Página principal



Conferencia de las partes en el convenio sobre la diversidad biológica

Descargar 4.8 Kb.
Ver original pdf

Conferencia de las partes en el convenio sobre la diversidad biológica





Descargar 4.8 Kb.
Ver original pdf
Página4/250
Fecha de conversión08.11.2018
Tamaño4.8 Kb.
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   250

UNEP/CBD/COP/6/20 

 

 

74 

Protocolo conjuntamente con la celebración de la séptima reunión de la Conferencia de las Partes, de 

conformidad con el párrafo 6 del artículo 29 del Protocolo, teniendo en cuenta que los preparativos adecuados de 

la primera reunión de la Conferencia de las Partes que actúe como reunión de las Partes en el Protocolo pueden 

requerir por lo menos seis meses; 

 4. 

Decide que, si la primera reunión de la Conferencia de las Partes que actúe como reunión de las 

Partes en el Protocolo no puede celebrarse conjuntamente con una reunión extraordinaria de la Conferencia de 

las Partes en el período comprendido entre la sexta y la séptima reuniones ordinarias de la Conferencia de las 

Partes, podrían convocar otras reuniones del Comité Intergubernamental para el Protocolo de Cartagena sobre 

Seguridad de la Biotecnología, en relación con los preparativos de la primera reunión de la Conferencia de las 

Partes que actúe como reunión de las Partes en el Protocolo, y con ese fin, pide al Secretario Ejecutivo que, en 

consulta con la Mesa de la sexta reunión de la Conferencia de las Partes y con la Mesa del Comité 

Intergubernamental para el Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología, siga examinando la 

situación y, a ese respecto, establezca los arreglos pertinentes;  

 5. 

Invita a las Partes y a los Estados a que efectúen contribuciones para el presupuesto 

complementario para seguridad de la biotecnología al Fondo fiduciario voluntario especial (BE) para 

contribuciones voluntarias adicionales en apoyo de las reuniones y actividades entre periodos de sesiones del 

Comité Intergubernamental para el Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología mencionadas en 

el párrafo 4 supra; 

 6. 

Insta a las Partes a que renueven sus esfuerzos para facilitar la llegada a un acuerdo sobre el 

párrafo 1 del artículo 40 del reglamento de las reuniones de la Conferencia de las Partes en el Convenio, en vista 

de las posibles consecuencias en el funcionamiento efectivo de la Conferencia de las Partes que actúe como 

reunión de las Partes en el Protocolo; 

 7. 

Insta a las Partes a que designen centros de coordinación nacionales y autoridades nacionales 

competentes conforme a las disposiciones del párrafo 2 del artículo 19 del Protocolo de Cartagena sobre 

Seguridad de la Biotecnología. 


UNEP/CBD/COP/6/20 

 

 

 

75 

VI/2.  Diversidad biológica de las aguas continentales 

 

La Conferencia de las Partes  

 1. 

Acoge con satisfacción el progreso realizado en la aplicación del programa de trabajo sobre 

diversidad la biológica de los ecosistemas de aguas continentales y del segundo plan de trabajo conjunto con la 

Convención relativa a los humedales (Ramsar, Irán, 1971), incluida la Iniciativa sobre las cuencas fluviales; 

 2. 

Toma nota del informe de la Comisión Mundial sobre Represas, publicado en noviembre 

de 2001, en relación con la aplicación del programa de trabajo sobre la diversidad biológica de los ecosistemas 

de aguas continentales; 

 3. Hace 

hincapié 

en la importancia del examen y la elaboración de un programa de trabajo sobre la 

diversidad biológica de los ecosistemas de aguas continentales, descritos en el informe del Secretario Ejecutivo 

sobre la marcha de los trabajos respecto de los programas de trabajo temáticos

1

 y de la ejecución de la actividad 

11 del programa de trabajo sobre la Iniciativa Mundial sobre Taxonomía; 

 4. 

Reconociendo la importancia de la Iniciativa sobre las cuencas fluviales para la aplicación del 

programa de trabajo sobre la diversidad biológica de los ecosistemas de aguas continentales, y del enfoque por 

ecosistemas, pide al Secretario Ejecutivo que fortalezca la colaboración con la Convención relativa a los 

humedales (Ramsar, Irán, 1971) respecto de la aplicación de la Iniciativa sobre las cuencas fluviales; 

 5. 

Pide al Secretario Ejecutivo y a la Mesa de la Convención relativa a los humedales (Ramsar, 

Irán, 1971) que faciliten la aplicación del tercer plan de trabajo con la Convención relativa a los humedales, 

(Ramsar, Irán, 1971) en su forma aprobada por la Conferencia de las Partes en virtud de la decisión VI/20 C , 

sobre la cooperación con la Convención relativa a los humedales; 

 6. 

Insta al Fondo para el Medio Ambiente Mundial, a otras instituciones de financiación y a los 

organismos de desarrollo a que proporcionen asistencia financiera para la aplicación del programa de trabajo 

sobre la diversidad biológica de los ecosistemas de aguas continentales, incluida la Iniciativa sobre las cuencas 

fluviales. 

                                                      

1. UNEP/CBD/COP/6/11, 

párrafos 

22-24. 



1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   250

Similar:

Conferencia de las partes en el convenio sobre la diversidad biológica iconConvenio sobre la diversidad biologica
Grupo de trabajo especial de composición abierta entre períodos de sesiones sobre el artículo 8 (j) y disposiciones conexas del convenio...
Conferencia de las partes en el convenio sobre la diversidad biológica iconConferencia de las partes en el convenio sobre la diversidad biológica que actúa como reunión de las partes en el protocolo de cartagena sobre seguridad de la biotecnologíA
Informe del grupo de trabajo especial de composición abierta de expertos jurídicos y técnicos en responsabilidad y compensación en...
Conferencia de las partes en el convenio sobre la diversidad biológica iconInformation for Participants
Taller de creación de capacidad para sudamérica en estrategias y planes de acción nacionales sobre diversidad biológica e incorporación...
Conferencia de las partes en el convenio sobre la diversidad biológica iconSolicitud de admisión en calidad de observador a las reuniones de la Conferencia de las Partes en el Convenio de Rotterdam
Secretaría del convenio de rotterdam sobre el procedimiento de consentimiento fundamentado previo aplicable a ciertos plaguicidas...
Conferencia de las partes en el convenio sobre la diversidad biológica iconConferencia de las partes en el convenio

Conferencia de las partes en el convenio sobre la diversidad biológica iconCbd distr. General unep/cbd/sbi/1/6/Add. 0 de marzo de 2016 español original: ingléS Órgano subsidiario sobre la aplicación primera reunión Montreal, Canadá
Convenio sobre la Diversidad Biológica (cdb), a fin de evitar la duplicación de esfuerzos. La estrategia web se estructura de la...
Conferencia de las partes en el convenio sobre la diversidad biológica iconNacionesunidas
Conferencia de las Partes en el Convenio de Basilea sobre el Control de los Movimientos Transfronterizos de los Desechos Peligrosos...
Conferencia de las partes en el convenio sobre la diversidad biológica iconMicrosoft Word Needs assessment guidance v1 10 April 2012-sp doc
En su decisión sc-5/22, la Conferencia de las Partes en el Convenio de Estocolmo decidió


Descargar 4.8 Kb.
Ver original pdf