Página principal



Conferencia de las partes en el convenio

Descargar 2 Mb.

Conferencia de las partes en el convenio





Descargar 2 Mb.
Página69/69
Fecha de conversión08.11.2018
Tamaño2 Mb.
1   ...   61   62   63   64   65   66   67   68   69
TOTAL

81,147

100,000

7.242.500

81,147

100,000

7.714.300

14.956.800




VI/30. Preparativos para la séptima reunión de la Conferencia de las Partes

La Conferencia de las Partes,

1. Acoge con beneplácito las propuestas presentadas por el Secretario Ejecutivo en la nota sobre los preparativos para la séptima reunión de la Conferencia de las Partes66; y pide que los preparativos respecto de los temas prioritarios para la séptima reunión de la Conferencia de las Partes prosigan conforme se esboza en el presente documento;

2. Alienta al Secretario Ejecutivo a que, en preparación para el tema de las áreas protegidas en la séptima reunión de la Conferencia de las Partes, colabore activamente con el quinto Congreso Mundial sobre Áreas protegidas, así como con otros convenios y convenciones, organizaciones internacionales y organizaciones no gubernamentales apropiados;

3. Invita a las Parte, otros gobiernos y organizaciones internacionales pertinentes a que brinden apoyo financiero apropiado para la organización de los grupos especiales de expertos técnicos sobre diversidad biológica de las montañas, áreas protegidas y transferencia de tecnología y cooperación.

VI/31. Fecha y lugar de celebración de la séptima reunión de la Conferencia de las Partes

La Conferencia de las Partes,

1. Acoge con beneplácito el gentil ofrecimiento de Malasia de ser anfitrión de la séptima reunión de la Conferencia de las Partes;

2. Decide que la séptima reunión de la Conferencia de las Partes se celebre en Kuala Lumpur en el primer trimestre de 2004, en la fecha que especifique la Mesa.

VI/32. Homenaje al Gobierno y al pueblo del Reino de los Países Bajos

La Conferencia de las Partes,

Habiéndose reunido en La Haya, del 7 al 19 de abril de 2002, por gentil invitación del Gobierno del Reino de los Países Bajos,

Profundamente reconocida por la especial cortesía y la acogedora hospitalidad extendidas por el Gobierno y el pueblo de los Países Bajos a los ministros, miembros de las delegaciones, observadores y miembros de la secretaría presentes en la reunión,

Expresa su sincero agradecimiento al Gobierno y al pueblo de los Países Bajos por la cordial acogida a la reunión y a quienes participan en su labor, así como por su contribución al éxito de la reunión.



1. UNEP/CBD/COP/6/11, párrafos 22-24.

2. UNEP/CBD/COP/6/INF/39.

3. Basado en Saddler and Verheem, 1996.

4. Saddler and Verheem, 1996; Sudáfrica, 2000; Nierynck, 1997; Nooteboom, 1999.

5. Se proponen algunas metas concretas en el proyecto de estrategia mundial para conservación de las especies vegetales (véase el tema 17.3 siguiente).

6. Resumido en el documento de información de IAIA, por Treweek, 2001, box 2.

7. Por ejemplo, los incendios pueden ser demasiado frecuentes e infrecuentes para sostener la integridad y la salud de un determinado ecosistema.

8. Véase la Iniciativa Mundial sobre Taxonomía y el programa de trabajo propuesto (decisión VI/8).

9. UNEP/CBD/COP/4/20 y UNEP/CBD/SBSTTA/4/10.

10. Véase UNEP/CBD/COP/5/INF/34.

11. UNEP/CBD/SBSTTA/7/12.

12. UNEP/CBD/SBSTTA/3/9.

13. UNEP/CBD/SBSTTA3/3/INF/13.

14 UNEP/CBD/COP/6/INF/38/anexo I.

15 UNEP/CBD/COP/6/INF/25.

16. UNEP/CBD/SBSTTA/6/INF/4.

17. UNEP/CBD/COP/6/INF/23.

18. Véase la decisión VI/26.

19. UNEP/CBD/SBSTTA/4/INF/7.

20 Véase decisión VI/23.

21. Se ha utilizado la fecha de 2010 para sincronizar la estrategia con el proyecto de Plan Estratégico del Convenio.

22 Véase, por ejemplo, el informe del Secretario Ejecutivo sobre el progreso logrado en la integración de las tareas pertinentes del programa de trabajo sobre el artículo 8 j) y disposiciones conexas a los programas temáticos del Convenio sobre la Diversidad Biológica (UNEP/CBD/WG8J/1/2) y las Necesidades de propiedad intelectual y expectativas de los titulares de los conocimientos tradicionales: Informe de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual sobre misiones de averiguación de hechos sobre propiedad intelectual y conocimientos tradicionales (1998-1999) (OMPI, 2001, Ginebra).

23 UNEP/CBD/COP/6/INF/5, anexo I.

24 UNEP/CBD/SBSTTA/7/5, anexo I.

25 UNEP/CBD/COP/6/12/Add.2.

26 Manual sobre incentivos para la diversidad biológica: Diseño y aplicación, de la OCDE (OECD, 1999).

27. Basado en el Manual sobre incentivos para la diversidad biológica: diseño y aplicación, de la OCDE.

28. En la decisión IV/10 de la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica se indica que: “…la valoración económica de la diversidad biológica y de los recursos biológicos es un instrumento importante para los incentivos económicos bien orientados y calibrados”.

29 UNEP/CBD/COP/6/14.

30. CBD-GEF/WS-Financing/2.

31 UNEP/CBD/COP/6/9 y Add.1.

32 UNEP/CBD/COP/6/INF/29.

33 UNEP/CBD/COP/6/INF/3.

34. UNEP/CBD/COP/6/13/Add.1.

35. UNEP/CBD/COP/6/INF/4.

36 UNEP/CBD/COP/6/13, sección V, y UNEP/CBD/COP/6/13/Add.2.

17. Véase la documentación pertinente de la UNESCO sobre terminología.

38 Tales como la de Educación y Conciencia Pública sobre Diversidad Biológica – BEPA en línea a la Red Inteamericana de Información sobre Diversidad Biológica (IABIN).

39 UNEP/CBD/COP/6/INF/14.

40 UNEP/CBD/COP/6/INF/15.

41 UNEP/CBD/SBSTTA/7/INF/3.

42 UNEP/CBD/COP/6/INF/7.

43 UNEP/CBD/COP/6/INF/6.

44 UNEP/CBD/COP/6/INF/26.

45 UNEP/CBD/COP/6/INF/9.

46 UNEP/CBD/COP/6/INF/7.

47 UNEP/CBD/SBSTTA/7/7.

48 Véase la decisión VI/24 A.

49. UNEP/CBD/SBSTTA/6/INF/11.

50 UNEP/CBD/SBSTTA/6/6.

51. UNEP/CBD/SBSTTA/6/7.

52. A diferencia de los efectos directos del cambio climático en la participación en los las especies.

53 Véase la decisión VI/8.

54 UNEP/CBD/SBSTTA/6/INF/10.

55. UNEP/CBD/SBSTTA/6/INF/7.

56 UNEP/CBD/COP/6/INF/10.

57 Se utilizan las siguientes definiciones: i) “especies exóticas” se refiere a las especies, subespecies o taxón inferior, introducidas fuera de su distribución natural en el pasado o actual; incluye cualquier parte, gametos, semillas, huevos o propágulos de dichas especies que podrían sobrevivir y subsiguientemente reproducirse, ii) “especies exóticas invasoras” se refiere a las especies invasoras cuya introducción y/o difusión amenazan a la diversidad biológica (a los efectos de los presentes principios de orientación, el término “especies invasoras exóticas” se considerará igual al término “especies invasoras exóticas” de la decisión V/8 de la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica); iii) “introducción” se refiere al movimiento, por acción humana, indirecta o directa, de una especie exótica fuera de su medio natural (pasado o presente). Este movimiento puede realizarse dentro de un país o entre países o zonas fuera de la jurisdicción nacional; iv) “introducción intencional” se refiere al movimiento y/o liberación deliberado realizados por seres humanos de una especie exótica fuera de su medio natural; v) “introducción no intencional” se refiere a otros tipos de introducción que no son intencionales, y vi) “establecimiento” se refiere al proceso de una especie exótica en un nuevo hábitat que se reproduce con éxito con probabilidad de continua supervivencia; vii) “análisis de riesgos” se refiere a: 1) la evaluación de las consecuencias de la introducción y la probabilidad de establecimiento de una especie exótica utilizando información basada en la ciencia (es decir, evaluación de riesgos), y 2) a la determinación de medidas que pueden aplicarse para reducir o gestionar dichos riesgos (es decir, gestión de riesgo), teniendo en cuenta consideraciones socioeconómicas y culturales.

58 UNEP/CBD/COP/6/6.

59. UNEP/CBD/WS-StratPlan/5.

60. UNEP/CBD/COP/6/5.

61 UNEP/CBD/COP/6/5/Add.2/Rev.1.

62 UNEP/CBD/COP/6/10.

63 UNEP/CBD/COP/6/16 y Corr.1 y UNEP/CBD/COP/6/16/Add.1.

64 El propósito de la reserva operacional será asegurar la continuidad de las operaciones de la secretaría del Convenio en caso de producirse un déficit temporal de efectivo. La utilización de fondos con cargo a la reserva operacional se restablecerá lo antes posible con cargo a contribuciones.

65 Véase la nota al píe de página en el cuadro 1 infra.

66 UNEP/CBD/COP/6/2.


81


: doc -> meetings -> cop -> cop-06 -> official
official -> Conferencia de las partes en el convenio sobre la diversidad biológica
meetings -> Conferencia de las partes en el convenio sobre la diversidad biológica que actúa como reunión de las partes en el protocolo de cartagena sobre seguridad de la biotecnologíA
official -> Conferencia de las partes en el convenio sobre la diversidad biológica
1   ...   61   62   63   64   65   66   67   68   69

Similar:

Conferencia de las partes en el convenio iconConferencia de las partes en el convenio sobre la diversidad biológica
Sobre seguridad de la biotecnología en su segunda reunión en preparación de la primera reunión de las partes en el convenio que actúe...
Conferencia de las partes en el convenio iconSolicitud de admisión en calidad de observador a las reuniones de la Conferencia de las Partes en el Convenio de Rotterdam
Secretaría del convenio de rotterdam sobre el procedimiento de consentimiento fundamentado previo aplicable a ciertos plaguicidas...
Conferencia de las partes en el convenio iconMicrosoft Word Needs assessment guidance v1 10 April 2012-sp doc
En su decisión sc-5/22, la Conferencia de las Partes en el Convenio de Estocolmo decidió
Conferencia de las partes en el convenio iconNacionesunidas
Conferencia de las Partes en el Convenio de Basilea sobre el Control de los Movimientos Transfronterizos de los Desechos Peligrosos...
Conferencia de las partes en el convenio iconConferencia de las partes en el convenio sobre la diversidad biológica que actúa como reunión de las partes en el protocolo de cartagena sobre seguridad de la biotecnologíA
Informe del grupo de trabajo especial de composición abierta de expertos jurídicos y técnicos en responsabilidad y compensación en...
Conferencia de las partes en el convenio iconAva Reunión de la Conferencia de las Partes Contratantes de la Convención sobre los Humedales
Reunión de la Conferencia de las Partes Contratantes de la Convención sobre los Humedales
Conferencia de las partes en el convenio iconFormulario de solicitud para las organizaciones de la sociedad civil y el sector privado que deseen estar acreditadas ante la Conferencia de las Partes y sus órganos subsidiarios

Conferencia de las partes en el convenio iconFormulario Solicitud de Arbitraje camp
El idioma será el castellano, salvo que las partes hayan convenido otro en el convenio arbitral
Conferencia de las partes en el convenio iconFormulario de acreditacion para las organizaciones de la sociedad civil and business
Formulario de solicitud para las organizaciones de la sociedad civil y el sector privado que deseen estar acreditadas ante la Conferencia...


Descargar 2 Mb.