Página principal



De las personas con discapacidad de naciones unidas

Descargar 3.58 Mb.
Ver original pdf

De las personas con discapacidad de naciones unidas





Descargar 3.58 Mb.
Ver original pdf
Página296/317
Fecha de conversión06.08.2018
Tamaño3.58 Mb.
1   ...   292   293   294   295   296   297   298   299   ...   317

 

ES 

9  

 

ES 

•  la educación;  

•  el acceso y suministro de bienes y servicios a disposición de la población, incluida la 

vivienda. 

Por lo que se refiere al acceso a bienes y servicios, solo se amparan las actividades 

profesionales o comerciales. Dicho de otro modo, no se abarcan las transacciones entre 

particulares de índole privada: no es necesario considerar el alquiler de una habitación en una 

vivienda privada como el alquiler de habitaciones en un hotel. Estos ámbitos solo se amparan 

hasta los límites que marcan las competencias comunitarias. Así, por ejemplo, la organización 

del sistema escolar, las actividades y el contenido de los planes de estudios, incluida la 

manera de organizar la educación para personas con discapacidad, es competencia de los 

Estados miembros, que pueden establecer diferencias de trato para el acceso a centros 

educativos religiosos. Por ejemplo, una escuela puede organizar una presentación especial 

para niños de una determinada edad y un centro confesional puede organizar excursiones 

escolares en torno a un tema religioso. 

El texto establece también claramente que los asuntos relacionados con el estado civil y la 

situación familiar, sin excluir la adopción, quedan fuera del ámbito de la Directiva. Esto 

incluye los derechos reproductivos. Los Estados miembros conservan la libertad de decidir si 

instituyen de alguna manera o el reconocimiento que dan a las parejas de hecho registradas. 

Sin embargo, si una legislación nacional equipara los derechos de las parejas de hecho a los 

de los matrimonios, se aplica el principio de igualdad de trato

21

El artículo 3 especifica que la Directiva no cubre las disposiciones nacionales relativas al 

carácter laico del Estado y sus instituciones, ni al estatus de las organizaciones religiosas. Por 

tanto, los Estados miembros pueden prohibir o permitir que se lleven o muestren símbolos 

religiosos en las escuelas. Tampoco regula las diferencias de trato por nacionalidad. 

Artículo 4: igualdad de trato para las personas con discapacidad 

Se establece por adelantado un acceso efectivo de las personas con discapacidad a la 

protección social, los beneficios sociales, la asistencia sanitaria, la educación y el acceso a 

bienes y servicios y su suministro, incluida la vivienda, a disposición de la población. Esta 

obligación no obsta que, en caso de suponer tal disposición una carga desproporcionada o 

requerir cambios de gran envergadura en el producto o servicio, no se exija su cumplimiento. 

En algunos casos, podrán requerirse unos ajustes razonables determinados para garantizar un 

acceso efectivo a una persona con discapacidad concreta. Al igual que anteriormente, este 

podría ser solo el caso si no supone una carga desproporcionada.

 

Se facilita una lista no 

exhaustiva de factores que podrían tenerse en cuenta para valorar si una carga es 

desproporcionada, de manera que pueda tenerse en cuenta la situación concreta de una 

pequeña o mediana empresa o bien una microempresa. 

El concepto de ajuste razonable ya existe en el ámbito laboral con la Directiva 2000/78/CE, 

de modo que los Estados miembros y las empresas tienen experiencia en su puesta en 

práctica. Lo que es aplicable a una empresa grande o a un organismo público puede no serlo 

para una PYME. El requisito de los ajustes razonables no se refiere únicamente a cambios 

físicos, sino que puede incluir medios alternativos de ofrecer un servicio.  

                                                 

21

 

Sentencia de 1 de abril de 2008 en el asunto C-267/06, Tadao Maruko. 

113


1   ...   292   293   294   295   296   297   298   299   ...   317

Similar:

De las personas con discapacidad de naciones unidas iconBoletín un enable (Traducción al Español)
Naciones Unidas de cualquiera de los productos, servicios u opiniones generadas tanto por organizaciones, como por personas de forma...
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconA/68/40 (Vol. I) 13-44419
Las signaturas de los documentos de las Naciones Unidas se componen de letras mayúsculas y cifras. La mención de una de tales signaturas...
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconInforme evaluacion indicadores cif
Cumbre de la Tierra (Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo), llevada a cabo en 1992 en Río de...
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconAportes sobre el Art. 5 de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
En este documento organizaciones de la rrei latinoamérica2 ofrecen algunas respuestas a ser tenidas en cuenta por la Oficina del...
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconManual de Buenas Prácticas en Trato hacia Personas con Discapacidad
Material destinado a todo tipo de persona, institucion pública y privada interesada en conocer las sugerencias para tratar con personas...
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconEstado plurinacional de bolivia ministerio de justicia
Informe inicial al Comité de los Derechos de las Personas con Discapacidad, sobre las medidas que ha adoptado para cumplir con las...
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconConvención sobre los derechos de las personas
Comité de los Derechos de las Personas con Discapacidad sobre las medidas que ha adoptado el Uruguay para cumplir con las obligaciones...
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconAcnur alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
La Oficina Nacional del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (acnur), se encuentra en la ciudad
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconResolucióN 19/11 del consejo de derechos humanos sobre derechos de las personas con discapacidad. Informe relativo a medidas de seguridad social para personas con discapacidad. (Punto 8)
Informe relativo a medidas de seguridad social para personas con discapacidad. (Punto 8)
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconFortalecimiento de la Secretaria de Derechos Humanos de la Presidencia de la República
El Gobierno de Uruguay, con el apoyo de Naciones Unidas a través de las agencias


Descargar 3.58 Mb.
Ver original pdf