Página principal



De las personas con discapacidad de naciones unidas

Descargar 3.58 Mb.
Ver original pdf

De las personas con discapacidad de naciones unidas





Descargar 3.58 Mb.
Ver original pdf
Página54/317
Fecha de conversión06.08.2018
Tamaño3.58 Mb.
1   ...   50   51   52   53   54   55   56   57   ...   317

31

LEGAL CAPACITY OF PERSONS WITH DISABILITIES IN THE LIGHT OF THE UNITED NATIONS CONVENTION ON 

THE RIGHTS OF PERSONS WITH DISABILITIES 

Dignity, autonomy and equality are

essential values.

Dignity, all human beings are ends in

themselves. People with disabilities were

traditionally viewed as objects and not

subjects worthy of equal respect.

Autonomy, we decide our fates, the

Government's job is to provide our

freedom.

The balance between autonomy and

protection was not present in our laws

inherited on legal capacity. An excessive

paternalism and over‐protective attitude

led us go against the autonomy of

individuals.

Dignidad , autonomía e igualdad son

valores esenciales .

Dignidad ,todos los seres humanos son

un fín en sí mismos .Las personas con

discapacidad fueron vistas tradicionalmente

como

objetos

y

no

como

sujetos

merecedores de igual respeto.

Autonomía ,somos nosotros quienes

decidimos nuestros destinos , el trabajo del

gobierno es facilitar nuestra libertad .

El

equilibrio

entre

autonomía

y

protección no estaba presente en nuestras

leyes heredadas sobre capacidad jurídica .

Un exceso de paternalismo y una

actitud excesivamente protectora nos llevó

a ir en contra de la autonomía de las

personas .

LEGAL CAPACITY OF PERSONS WITH DISABILITIES IN THE LIGHT OF THE UNITED NATIONS CONVENTION ON 

THE RIGHTS OF PERSONS WITH DISABILITIES 

Quinn stressed that many of the

first laws were decreed to protect

actives or property rather than people.

A perverse result of intervention to

protect them against each other has

been the institutionalization, I mean,

placing people in institutions where

their exposure to violence, exploitation

and abuse were even worse.

The bridge here is equality, this is

what the Convention brings back to the

field of disability, and is what clearly

animates Article 12. Respect

for

equality means to extend to people

with disabilities the same expansive

freedom that allowed other people to

commit their own lives and make their

own mistakes.

Destacó Quinn que muchas de las

primeras leyes fueron decretadas para

proteger activos o propiedades más bien

que a las personas .Un resultado perverso

de la intervención para para proteger a

unos

contra

otros

ha

sido

la

institucionalización , es decir , colocar a las

personas

en

instituciones

donde

su

exposición a la violencia , a la explotación y

al abuso eran incluso peores .

El puente aquí es la igualdad , esto es lo

que trae de nuevo la Convención al campo

de la discapacidad , y es lo que anima

claramente el artículo 12 .El respeto a la

igualdad significa ampilar a las personas

con

discapacidad

la

misma

libertad

expansiva

permitida

al resto de

las

personas para cometer sus propias vidas y

cometer sus propias equivocaciones .


1   ...   50   51   52   53   54   55   56   57   ...   317

Similar:

De las personas con discapacidad de naciones unidas iconBoletín un enable (Traducción al Español)
Naciones Unidas de cualquiera de los productos, servicios u opiniones generadas tanto por organizaciones, como por personas de forma...
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconA/68/40 (Vol. I) 13-44419
Las signaturas de los documentos de las Naciones Unidas se componen de letras mayúsculas y cifras. La mención de una de tales signaturas...
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconInforme evaluacion indicadores cif
Cumbre de la Tierra (Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo), llevada a cabo en 1992 en Río de...
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconManual de Buenas Prácticas en Trato hacia Personas con Discapacidad
Material destinado a todo tipo de persona, institucion pública y privada interesada en conocer las sugerencias para tratar con personas...
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconEstado plurinacional de bolivia ministerio de justicia
Informe inicial al Comité de los Derechos de las Personas con Discapacidad, sobre las medidas que ha adoptado para cumplir con las...
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconConvención sobre los derechos de las personas
Comité de los Derechos de las Personas con Discapacidad sobre las medidas que ha adoptado el Uruguay para cumplir con las obligaciones...
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconResolucióN 19/11 del consejo de derechos humanos sobre derechos de las personas con discapacidad. Informe relativo a medidas de seguridad social para personas con discapacidad. (Punto 8)
Informe relativo a medidas de seguridad social para personas con discapacidad. (Punto 8)
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconAcnur alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
La Oficina Nacional del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (acnur), se encuentra en la ciudad
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconDerechos laborales de las personas con discapacidad
V. Derecho a la no discriminación de trabajadores con discapacidad y a recibir todas tus prestaciones laborales
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconCongreso de la república segunda legislatura ordinaria de 2015 comisión de inclusión social y personas con discapacidad
Siendo las 10 con 25 de la mañana, damos inicio a la Décimo Segunda Sesión Ordinaria de la Comisión de Inclusión Social y Personas...


Descargar 3.58 Mb.
Ver original pdf