Página principal



De las personas con discapacidad de naciones unidas

Descargar 3.58 Mb.
Ver original pdf

De las personas con discapacidad de naciones unidas





Descargar 3.58 Mb.
Ver original pdf
Página57/317
Fecha de conversión06.08.2018
Tamaño3.58 Mb.
1   ...   53   54   55   56   57   58   59   60   ...   317

34

LEGAL CAPACITY OF PERSONS WITH DISABILITIES IN THE LIGHT OF THE UNITED NATIONS CONVENTION ON 

THE RIGHTS OF PERSONS WITH DISABILITIES 

CANADA

Declaration and reservation:

“Canada recognizes that persons with

disabilities are presumed to have legal

capacity on an equal basis with others in all

aspects of their lives. Canada declares its

understanding that Article 12 permits

supported and substitute decision‐making

arrangements in appropriate circumstances

and in accordance with the law.

To the extent Article 12 may be

interpreted as requiring the elimination of

all

substitute

decision‐making

arrangements, Canada reserves the right

to continue their use in appropriate

circumstances and subject to appropriate

and effective safeguards.

CANADA

Declaración y reserva .

Canadá reconoce la presunción de que

las personas con discapacidad tienen

capacidad

jurídica

en

igualdad

de

condiciones con los demás en todos los

aspectos de la vida .Canadá declara su

entendimiento de que el artículo 12 permite

los mecanismos de apoyo y sustitución de

toma de decisiones en circunstancias

apropiadas y de conformidad con la ley .

En la medida en el artículo 12 puede

interpretarse

como

una

exigencia

de

eliminación de todos los mecanismos de

sustitución en la toma de decisiones

Canadá se reserva el derecho de continuar

usándolos en circunstancias apropiadas y

con las garantías adecuadas y efectivas .

LEGAL CAPACITY OF PERSONS WITH DISABILITIES IN THE LIGHT OF THE UNITED NATIONS CONVENTION ON 

THE RIGHTS OF PERSONS WITH DISABILITIES 

CANADA

With respect to Article 12 (4), Canada

reserves the right not to subject all such

measures

to

regular

review

by

an

independent

authority,

where

such

measures are already subject to review or

appeal”.

CANADA

Con respecto al artículo 12 . 4 . Canadá

se reserva el derecho de no someter estas

medidas a un a revisión periódica por una

autoridad

independiente,

cuando

esas

medidas ya está sujetas a revisión o

apelación .


1   ...   53   54   55   56   57   58   59   60   ...   317

Similar:

De las personas con discapacidad de naciones unidas iconBoletín un enable (Traducción al Español)
Naciones Unidas de cualquiera de los productos, servicios u opiniones generadas tanto por organizaciones, como por personas de forma...
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconA/68/40 (Vol. I) 13-44419
Las signaturas de los documentos de las Naciones Unidas se componen de letras mayúsculas y cifras. La mención de una de tales signaturas...
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconInforme evaluacion indicadores cif
Cumbre de la Tierra (Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo), llevada a cabo en 1992 en Río de...
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconAportes sobre el Art. 5 de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
En este documento organizaciones de la rrei latinoamérica2 ofrecen algunas respuestas a ser tenidas en cuenta por la Oficina del...
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconManual de Buenas Prácticas en Trato hacia Personas con Discapacidad
Material destinado a todo tipo de persona, institucion pública y privada interesada en conocer las sugerencias para tratar con personas...
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconEstado plurinacional de bolivia ministerio de justicia
Informe inicial al Comité de los Derechos de las Personas con Discapacidad, sobre las medidas que ha adoptado para cumplir con las...
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconConvención sobre los derechos de las personas
Comité de los Derechos de las Personas con Discapacidad sobre las medidas que ha adoptado el Uruguay para cumplir con las obligaciones...
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconAcnur alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
La Oficina Nacional del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (acnur), se encuentra en la ciudad
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconResolucióN 19/11 del consejo de derechos humanos sobre derechos de las personas con discapacidad. Informe relativo a medidas de seguridad social para personas con discapacidad. (Punto 8)
Informe relativo a medidas de seguridad social para personas con discapacidad. (Punto 8)
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconFortalecimiento de la Secretaria de Derechos Humanos de la Presidencia de la República
El Gobierno de Uruguay, con el apoyo de Naciones Unidas a través de las agencias


Descargar 3.58 Mb.
Ver original pdf