Página principal



De las personas con discapacidad de naciones unidas

Descargar 3.58 Mb.
Ver original pdf

De las personas con discapacidad de naciones unidas





Descargar 3.58 Mb.
Ver original pdf
Página59/317
Fecha de conversión06.08.2018
Tamaño3.58 Mb.
1   ...   55   56   57   58   59   60   61   62   ...   317

36

LEGAL CAPACITY OF PERSONS WITH DISABILITIES IN THE LIGHT OF THE UNITED NATIONS CONVENTION ON 

THE RIGHTS OF PERSONS WITH DISABILITIES 

MEXICO

Interpretative declaration

The Mexican State reiterates its firm

commitment to creating conditions that allow all

individuals to develop in a holistic manner and to

exercise their rights and freedoms fully and

without discrimination.

Accordingly,

affirming

its

absolute

determination to protect the rights and dignity of

persons with disabilities, the United Mexican

States interprets paragraph 2 of article 12 of the

Convention to mean that in the case of conflict

between that paragraph and national legislation,

the provision that confers the greatest legal

protection while safeguarding the dignity and

ensuring

the

physical,

psychological

and

emotional integrity of persons and protecting the

integrity of their property shall apply, in strict

accordance with the principle “pro homine”.

MEXICO

Declaración interpretativa

El Estado mexicano reitera su compromiso

de crear condiciones que permitan a todos los

individuos desarrollar de manera integral el

ejercicio de sus derechos y libertades plenamente

y sin discriminación .

En consecuencia, afirmando su absoluta

determinación de proteger los derechos y la

dignidad de las personas con discapacidad los

estados Mexicanos interpretan el párrafo 2 del

artículo 12 de la convención en el sentido de que

en caso de conflicto entre dicho párrafo y la

legislación nacional la disposición que confiere la

mayor

protección

jurídica

al

tiempo

que

garantizan la dignidad y garantizar la integridad

física, psíquica y emocional de las personas y la

protección de la integridad de sus bienes se

aplicará en estricta conformidad con el principio

pro homine .

LEGAL CAPACITY OF PERSONS WITH DISABILITIES IN THE LIGHT OF THE UNITED NATIONS CONVENTION ON 

THE RIGHTS OF PERSONS WITH DISABILITIES 

SYRIAN ARAB REPUBLIC

Upon signature:

Understanding:

Our signature of this Convention does not in

any way, imply recognition of Israel or entry into

relations with Israel, in any shape or form, in

connection with the Convention.

We signed today on the basis of the

understanding contained in the letter dated 5

December

2006

from

the

Permanent

Representative of Iraq to the United Nations

addressed, in his capacity as Chairman of the

Group of Arab States for that month, to the

Chairman of the Committee, which contains the

interpretation of the Arab Group concerning

article 12 relating to the interpretation of the

concept of “legal capacity”.

REPUBLICA ARABE DE SIRIA.

En el momento de la firma:

Entendimiento:

Nuestra firma de la presente Convención no

implica en modo alguno reconocimiento de Israel

o la entrada en relaciones con Israel, en cualquier

forma y manera, en conexión con la Convención .

Hemos firmado hoy sobre la base del

entendimiento que figura en la carta de fecha 5

de

diciembre

de

2006,

dirigida

por

el

representante permanente de Iraq acreditado

ante las Naciones Unidas, en su calidad de

presidente del grupo de estados arabes durante

ese mes, al presidente del comité, que contiene la

interpretación del grupo de estados árabes

relativa al artículo 12 relativo a la interpretación

del concepto de capacidad jurídica .


1   ...   55   56   57   58   59   60   61   62   ...   317

Similar:

De las personas con discapacidad de naciones unidas iconBoletín un enable (Traducción al Español)
Naciones Unidas de cualquiera de los productos, servicios u opiniones generadas tanto por organizaciones, como por personas de forma...
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconA/68/40 (Vol. I) 13-44419
Las signaturas de los documentos de las Naciones Unidas se componen de letras mayúsculas y cifras. La mención de una de tales signaturas...
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconInforme evaluacion indicadores cif
Cumbre de la Tierra (Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo), llevada a cabo en 1992 en Río de...
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconManual de Buenas Prácticas en Trato hacia Personas con Discapacidad
Material destinado a todo tipo de persona, institucion pública y privada interesada en conocer las sugerencias para tratar con personas...
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconEstado plurinacional de bolivia ministerio de justicia
Informe inicial al Comité de los Derechos de las Personas con Discapacidad, sobre las medidas que ha adoptado para cumplir con las...
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconConvención sobre los derechos de las personas
Comité de los Derechos de las Personas con Discapacidad sobre las medidas que ha adoptado el Uruguay para cumplir con las obligaciones...
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconResolucióN 19/11 del consejo de derechos humanos sobre derechos de las personas con discapacidad. Informe relativo a medidas de seguridad social para personas con discapacidad. (Punto 8)
Informe relativo a medidas de seguridad social para personas con discapacidad. (Punto 8)
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconAcnur alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
La Oficina Nacional del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (acnur), se encuentra en la ciudad
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconDerechos laborales de las personas con discapacidad
V. Derecho a la no discriminación de trabajadores con discapacidad y a recibir todas tus prestaciones laborales
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconCongreso de la república segunda legislatura ordinaria de 2015 comisión de inclusión social y personas con discapacidad
Siendo las 10 con 25 de la mañana, damos inicio a la Décimo Segunda Sesión Ordinaria de la Comisión de Inclusión Social y Personas...


Descargar 3.58 Mb.
Ver original pdf