Página principal



De las personas con discapacidad de naciones unidas

Descargar 3.58 Mb.
Ver original pdf

De las personas con discapacidad de naciones unidas





Descargar 3.58 Mb.
Ver original pdf
Página63/317
Fecha de conversión06.08.2018
Tamaño3.58 Mb.
1   ...   59   60   61   62   63   64   65   66   ...   317

40

LEGAL CAPACITY OF PERSONS WITH DISABILITIES IN THE LIGHT OF THE UNITED NATIONS CONVENTION ON 

THE RIGHTS OF PERSONS WITH DISABILITIES 

Torcuato Recover:

The approach of Article 12 is openly

opposed to regulating the civil code,

which says the opposite, persons with

disabilities subject to a process and a

judgment that meant his total inability,

is openly opposed, not only for

the

terminology and the nature of the

underlying concepts behind words, is

absolutely opposed to that definition in

paragraph 2 of Article 12.

Torcuato Recover:

El planteamiento del artículo 12 es

abiertamente

contrario

a

lo

que

regulaba el Código civil, que decía lo

contrario,

las

personas

con

discapacidad que se han de someter a

un procedimiento y acababan en una

sentencia

que

suponía

su

incapacitación,

es

abiertamente

contrario, no sólo por la terminología

sino por la naturaleza de los conceptos

que subyacen detrás de palabras , es

abiertamente contrario a esa definición

del apartado 2 del artículo 12 .

LEGAL CAPACITY OF PERSONS WITH DISABILITIES IN THE LIGHT OF THE UNITED NATIONS CONVENTION ON 

THE RIGHTS OF PERSONS WITH DISABILITIES 

LEGISLATIVE REFORMS

AFTER THE CONVENTION.

REFORMAS LEGISLATIVAS 

TRAS LA CONVENCION.


41

LEGAL CAPACITY OF PERSONS WITH DISABILITIES IN THE LIGHT OF THE UNITED NATIONS CONVENTION ON 

THE RIGHTS OF PERSONS WITH DISABILITIES 

RUSSIA

Analysis of legal capacity law reform

in Russia

Mental Disability Advocacy Center, 22

April 2011

1. Courts must notify an individual of a 

legal capacity case initiated against him. 

Legal capacity proceedings must always 

take place with the participation of the 

person concerned

Currently courts can deprive a person of 

legal capacity without even notifying them

RUSIA

Análisis de la reforma de la ley de 

capacidad jurídica en Rusia

Mental Disability Advocacy Center, 22 

Abril 2011

1. Los tribunales deben notificar a una 

persona de un caso de capacidad legal 

iniciado en su contra.  Los procedimientos 

de  capacidad jurídica siempre deben 

realizarse con la participación de la persona 

afectada

En la actualidad los tribunales pueden 

privar a una persona de la capacidad 

jurídica sin siquiera notificarselo

LEGAL CAPACITY OF PERSONS WITH DISABILITIES IN THE LIGHT OF THE UNITED NATIONS CONVENTION ON 

THE RIGHTS OF PERSONS WITH DISABILITIES 

2. A person deprived of legal capacity 

may apply to court in order to seek 

restoration of legal capacity

Currently a person deprived of legal 

capacity may not initiate proceedings in 

order to have his legal capacity restored

3. A person deprived of legal capacity 

may appeal against the incapacity 

judgment personally or thorough his 

representative such as a lawyer

Currently, once the ten‐day appeal term 

has passed, the judgment depriving legal 

capacity may be appealed only through the 

person’s guardian, and the person has no 

right to choose a representative to assist 

him in this matter

2. Una persona privada de la capacidad 

jurídica puede solicitar a los tribunales la 

restauración de la capacidad jurídica

Actualmente una persona privada de la 

capacidad jurídica no puede incoar el 

procedimiento con el fin de que su 

capacidad jurídica sea restaurada

3. Una persona privada de la capacidad 

jurídica podrá recurrir contra la sentencia 

de incapacidad personalmente o a través de 

su representante, como un abogado 

En la actualidad, una vez transcurrido el 

plazo de diez días para recurrir, la sentencia 

privativa de la capacidad jurídica sólo 

puede ser apelada a través del tutor de la 

persona, y la persona no tiene derecho a 

elegir a un representante para que le 

ayuden en este asunto


1   ...   59   60   61   62   63   64   65   66   ...   317

Similar:

De las personas con discapacidad de naciones unidas iconBoletín un enable (Traducción al Español)
Naciones Unidas de cualquiera de los productos, servicios u opiniones generadas tanto por organizaciones, como por personas de forma...
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconA/68/40 (Vol. I) 13-44419
Las signaturas de los documentos de las Naciones Unidas se componen de letras mayúsculas y cifras. La mención de una de tales signaturas...
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconInforme evaluacion indicadores cif
Cumbre de la Tierra (Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo), llevada a cabo en 1992 en Río de...
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconAportes sobre el Art. 5 de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
En este documento organizaciones de la rrei latinoamérica2 ofrecen algunas respuestas a ser tenidas en cuenta por la Oficina del...
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconManual de Buenas Prácticas en Trato hacia Personas con Discapacidad
Material destinado a todo tipo de persona, institucion pública y privada interesada en conocer las sugerencias para tratar con personas...
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconEstado plurinacional de bolivia ministerio de justicia
Informe inicial al Comité de los Derechos de las Personas con Discapacidad, sobre las medidas que ha adoptado para cumplir con las...
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconConvención sobre los derechos de las personas
Comité de los Derechos de las Personas con Discapacidad sobre las medidas que ha adoptado el Uruguay para cumplir con las obligaciones...
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconAcnur alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
La Oficina Nacional del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (acnur), se encuentra en la ciudad
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconResolucióN 19/11 del consejo de derechos humanos sobre derechos de las personas con discapacidad. Informe relativo a medidas de seguridad social para personas con discapacidad. (Punto 8)
Informe relativo a medidas de seguridad social para personas con discapacidad. (Punto 8)
De las personas con discapacidad de naciones unidas iconDerechos laborales de las personas con discapacidad
V. Derecho a la no discriminación de trabajadores con discapacidad y a recibir todas tus prestaciones laborales


Descargar 3.58 Mb.
Ver original pdf