Página principal



Elecomunicaciones oficina de Normalización Oficina de Desarrollo

Descargar 179.7 Kb.

Elecomunicaciones oficina de Normalización Oficina de Desarrollo





Descargar 179.7 Kb.
Página1/3
Fecha de conversión26.11.2018
Tamaño179.7 Kb.
  1   2   3

- 8 -

UNIÓN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES

Oficina de Normalización Oficina de Desarrollo
de las Telecomunicaciones de las Telecomunicaciones


Ginebra, 12 de febrero de 2008


Ref.:



Contacto:

Tel.:

Fax:

Correo-e:

Circular 187 de la TSB



TSB Workshops/P.R.

+41 22 730 5235
+41 22 730 5853

tsbworkshops@itu.int

Ref.:



Contacto:


Tel.:

Fax:

Correo-e:

Circular/02 de la BDT



Bagoulo-Seydoux Bassave
Oficina Regional de la UIT, Dakar, Senegal

+221 33 849 7720

+221 33 822 8013

bassave@itu.int




- A las Administraciones de los Estados Miembros de la Unión;

- A los Miembros de Sector del UIT-T y del UIT-D;

- A los Asociados del UIT-T y del UIT-D;



Copia:

- A los Presidentes y Vicepresidentes de las Comisiones de Estudio del UIT-T y el UIT-D;

- Al Director de la Oficina de Radiocomunicaciones


Asunto:

Foro de Desarrollo Regional 2008 de la UIT: "Reducción de la disparidad entre los países en desarrollo y los desarrollados en materia de normalización", Accra, Ghana, 26‑28 de mayo de 2008 y Reunión Preparatoria de la AMNT‑08 para la Región de África, Accra, Ghana, 29‑30 de mayo de 2008


Muy señora mía/Muy señor mío:


1 En consonancia con los resultados de la CMDT‑06 y la AMNT‑04, quisiera informarle que en La-Palm Royal Beach Hotel de Accra, Ghana, tendrá lugar un Foro de Desarrollo Regional de la UIT, que en 2008 girará en torno a la "Reducción de la disparidad entre los países en desarrollo y los desarrollados en materia de normalización", y el cual irá seguido por la Reunión Preparatoria de la AMNT‑08 para la Región de África, del 26 al 28 de mayo de 2008 y del 29 al 30 de mayo de 2008, respectivamente, atendiendo a la amable invitación del Ministerio de Comunicaciones de Ghana.

El Foro comenzará a las 09.30 del primer día. En las entradas del lugar de celebración se proporcionará información detallada sobre las salas de reunión.

2 Los debates tendrán lugar en inglés y francés y se proporcionarán servicios de interpretación.

3 La participación en el Foro está abierta a los Estados Miembros, Miembros de Sector y Asociados en la UIT, así como a cualesquiera particulares de un país que sea Miembro de la UIT y desee aportar su contribución a los trabajos. Esto incluye a particulares que también son miembros de organizaciones internacionales, regionales y nacionales. La participación en el Foro es gratuita, y la participación en la reunión preparatoria de la AMNT‑08 para la Región de África está limitada a los Estados Miembros y Miembros de Sector de la UIT que pertenecen a la Región de África, así como a los representantes de otras organizaciones regionales.

4 El Foro está destinado al personal ejecutivo de los organismos reguladores nacionales, los operadores de telecomunicaciones y los proveedores de servicios de la Región de África, quienes deben mantenerse al corriente de los últimos adelantos en la esfera de las telecomunicaciones y deben familiarizarse con los desafíos que afrontará la UIT en el futuro, para estar en condiciones de elaborar estrategias con miras a lograr una mayor participación en las actividades de la UIT, en particular en las actividades de las Comisiones de Estudio del UIT‑T y el UIT‑D. Por otro lado, en el Foro se pondrán de relieve los medios para realzar la cooperación y la participación en los trabajos de normalización de la UIT y en la aplicación de normas en la Región de África. Asimismo, el Foro servirá como un lugar excepcional para el intercambio de posibilidades entre los operadores africanos y los operadores extranjeros que realizan actividades en África. Además, en éste se abordarán las Resoluciones pertinentes de la CMDT‑06 (Doha, 2006) y la AMNT-04 (Florianópolis, 2004) para reducir las disparidades entre los países industrializados y en desarrollo en la esfera de la normalización.

La reunión preparatoria de la AMNT‑08 para la Región de África apunta a coordinar las opiniones africanas sobre cuestiones que se consideran de particular importancia para el continente. A este respecto, la Unión Africana de Telecomunicaciones, en el marco de un proceso de coordinación y consulta en preparación para la AMNT‑08, formulará propuestas comunes para someterlas a la consideración de la AMNT‑08.

5 El Anexo 1 al presente documento contiene un proyecto de programa del Foro y de la reunión preparatoria para la AMNT‑08. El programa actualizado, junto con las presentaciones y demás información pertinente, se pondrá a disposición en el sitio web en la siguiente dirección: http://www.itu.int/ITU-T/wtsa-08/prepmeet/index.html.

6 El Anexo 2 contiene información práctica sobre este evento.

7 Para su conveniencia, se adjunta en el Anexo 3 un formulario de reserva de hotel y traslado. Para sacar provecho de las tarifas preferenciales negociadas por el Coordinador Nacional para este evento, se solicita a los participantes que reserven sus habitaciones directamente en el hotel de su elección utilizando este formulario (véase la lista de hoteles en el adjunto). Se proporcionará servicio de transporte desde el aeropuerto hasta los hoteles y el lugar de celebración. Se solicita a los participantes que envíen una copia de este formulario por Fax: + 233 21 667 114 al Sr. Issah Yahaya, Coordinador Nacional, Tel.: +233-21-685656/+233-20-2011032, Correo-e: issah.yahaya@ties.itu.int para asegurar la recogida en el aeropuerto y el transporte.

8 La UIT proporcionará un número limitado de becas parciales a un participante por país admisible, con sujeción al presupuesto disponible. El participante debe estar debidamente autorizado por las respectivas administraciones de la UIT de los países menos adelantados y de los países en desarrollo con un ingreso per cápita inferior a 2 000 USD. El número de delegados de un país no está limitado, pero el país deberá sufragar todos los costos de los delegados adicionales. Los participantes que pidan una beca deberán completar el Formulario de Solicitud de Beca adjunto en el Anexo 4 y devolverlo a la UIT por Fax al +41 22 730 5778 a más tardar el 2 de mayo de 2008.

9 Para que podamos tomar todas las disposiciones necesarias con miras a la organización del Foro y la reunión preparatoria de la AMNT‑08 para la Región de África, tenga a bien enviarle a la TSB el Formulario de Registro que figura en el Anexo 5, debidamente rellenado (uno por participante) de preferencia utilizando el formulario en línea en http://www.itu.int/ITU-T/wtsa-08/prepmeet/index.html, por Correo‑e (tsbreg@itu.int) o por Fax (+41 22 730 5853) lo antes posible, pero a más tardar el 2 de mayo de 2008. NB: Si usted tiene derecho a asistir a la reunión preparatoria de la AMNT‑08 para la Región de África, le rogamos marque el casillero correspondiente en el Formulario de Registro que figura en el Anexo 5.

10 Permítanos recordarle que los ciudadanos de algunos países (con excepción de los nacionales de ECOWAS, Kenia y Singapur) deben obtener un visado para poder entrar y permanecer en Ghana. Cuando éste sea el caso, el visado se debe solicitar y obtener en la oficina (embajada o consulado) que representa a Ghana en su país. En el caso de los países que carecen de Alto Comisionado y Embajada de Ghana, el país huésped puede solicitar un visado en su nombre, el cual se le expedirá en el momento de su llegada. El costo de un visado por una sola entrada es de 100 USD, que se deberá pagar en el punto de entrada. Los participantes que deseen que el país huésped solicite el visado de entrada en su nombre deben enviar una copia de sus datos de pasaporte al Sr. Desmond Boateng, Correo‑e: des67b@yahoo.com, Fax: +233-21-667114. Para mayor información sobre los requisitos de entrada y de visado, tenga a bien dirigirse al punto 4 del Anexo 2 (Información práctica) al presente documento.

Atentament,



Malcolm Johnson
Director de la Oficina de
Normalización de las Telecomunicaciones


Sami Al Basheer Al Morshid
Director de la Oficina de
Desarrollo de las Telecomunicaciones








Anexos: 5

ANNEX 1
(to
TSB Circular 187 - BDT Circular/02)


Advance Programme
ITU Regional Development Forum 2008:

Bridging the ICT Standardization Gap in Developing Countries”, 26 – 28 May 2008 and African region WTSA-08 Preparatory meeting, 29 – 30 May 2008, Accra, Ghana


Day 1

26 May 2008


0930 – 1030

Opening remarks:

Welcome and Keynote addresses

1030 – 1100

Coffee break

1100 – 1230

Opening session: assessing needs from the regions: standardization and ICT development in African countries

Objectives: this session will assess the impact of ICT standardization on African countries and will present a number of ICT development experiences from Africa.

1230 – 1400

Lunch

1400 – 1530

Session 1: overview of ITU activities, how to participate in standardization work and address global connectivity

Objectives: this session will provide an overview on ITU-T standardization activities related to African countries. It will highlight decisions taken by the last Plenipotentiary Conference in 2006 concerning bridging the standardization gap. It will also present the activities to bridge the development gap undertaken by the development sector of ITU (ITU-D).

1530 – 1600

Coffee break

1600 - 1730

Session 2: African development issues and ICT implementation

Objectives: this session will focus on ITU-D activities to help ICT development and implementation in developing countries. Topics will include ICT application and network development (e-services, Africa and its recent achievements, ITU-D Study Group 2 activities especially Questions 19 and 20, capacity building (broadband deployment).

Moreover it will be presented the activity of the ITU-D Regional offices.

Day 2

27 May 2008

0900 – 1030

Session 3 part I: current ITU standardization hot topics

Objectives: this session will address current standardization topics in ITU-T. It will present each topic from various perspectives: technology, evolution and trends, current and future studies, new services that could derive from new technologies particularly focusing on how they could serve the African region. NGN studies on architecture, service requirements, network capabilities, migration scenarios.

1030 – 1100

Coffee break

1100 – 1230

Session 3 part II: current ITU standardization hot topics (continued)

Objectives: Continue from session 2; presenting topics related to mobility, fixed-mobile convergence will be presented together with Multimedia and Optical Transport Networks & broadband access issues. Voice over IP (VoIP), Emergency communication, Accessibility and Digital Broadcasting.

1230 – 1400

Lunch

1400 – 1530

Session 4: security and regulatory issues

Objectives: this session will provide an overview of security standards and current security standardization work. It will assess whether developing countries and countries with economies in transition have any special security need that is not already being addressed by the current studies. Security topics will include technologies and convergence implications and will cover cybersecurity issues e.g. combating spam, Identity Management. Moreover they will be presented case study/experiences from developing countries and other regions. Regulatory issues will focus on regulatory issues looking at them from various perspectives: regulatory impact on standardization but also standardization impact on regulatory framework. It will consider the role of the regulators and regulatory bodies.

1530 – 1600

Coffee break


1600 – 1730

Session 5: Development trend of NGN technology and systems

Objectives: This session will present the evolution of NGN and future perspectives in the relevant access technologies, service and network architecture with special focus on convergence, home, office and mobile applications, Internet Protocol-Based Platform, Multiple Access Networks.

Day 3

28 May 2008

0900 – 1030

Session 6: NGN migration scenarios and strategies

Objectives: this session will be devoted to the evolution of the network architecture towards NGN and IMS, fixed-mobile convergence, evolution: towards a new generation of broadband mobile, PSTN/ISDN evolution to NGN, pilot cases, and possible scenarios taking into consideration the relevant Business Models and Opportunities.

Moreover, charging and accounting principles for NGN, including related telecommunication economic and policy issues at regional level will be considered.

1030 – 1100

Coffee break

1100 – 1215

Panel session: ITU for Africa

Objectives: this session will discuss on how to enhance the working methods in order to create opportunities for the African regions to increase contributions and participation into ITU activities. Creation of regional groups and other ways to go forward will be discussed. How to help ITU-T’s sector members to commit to input resources into the “Connect Africa initiative”.

1215 - 1230

Conclusions and wrap-up

1230 – 1400

Lunch

1400 – 1515

Session 7: WTSA preparation briefing

Objectives: this session will review the major outcome of WTSA-04 and the preparation status of WTSA-08, including qualified participants, duties of WTSA-08, and information on logistic as well as information on Round table to be organized on 20 October 2008 just before WTSA-08.

1515 – 1600

Session 8: WTSA-08 – major issues regarding the ITU-T work program and working methods

Objectives: this session will review WTSA Resolutions and Recommendations, indicating the major modifications to be proposed to the WTSA-08. It will also provide contact information for the relevant TSAG correspondent groups.

1600 - 1630

Coffee break

1630 - 1730

Session 9: Issue for developing countries

Objectives: this session will explain the importance of regional preparations and TSAG preparations for the WTSA-08, the action taken to facilitate the participation and understanding of developing countries in the activities of ITU-T. Other issues like how to develop a Question or Resolution of particular interest for Africa.

Day 4

29 May 2008


African countries preparatory meeting (Part 1)

Objectives: discuss region concerns, determine issues on which common African proposals should be drafted, consideration and adoption of strategies to enhance participation of the African region in future ITU-T Study Group activities. In particular consider Study Group restructuring and chairmanships and vice-chairmanships for Study Groups and TSAG.

Day 5

30 May 2008 (in the morning)


African countries preparatory meeting (Part 2)

Conclusion of the discussion and review of draft texts to be adopted as African proposals.


ANNEX 2
(to
TSB Circular 187 - BDT Circular/02)


Practical Information


1. Event Venue


  1   2   3

Similar:

Elecomunicaciones oficina de Normalización Oficina de Desarrollo iconElecomunicaciones oficina de Normalización
Notificación de códigos internacionales de identificación de red asignados a las redes con retransmisión de tramas y redes atm numerados...
Elecomunicaciones oficina de Normalización Oficina de Desarrollo iconElecomunicaciones oficina de Desarrollo
Reunión del Grupo de Relator sobre la Cuestión 14‑1/2 Aplicación de las telecomunicaciones
Elecomunicaciones oficina de Normalización Oficina de Desarrollo iconUnión Internacional de Telecomunicaciones Oficina de Normalización de las Telecomunicaciones
Foro Regional 2016 de la uit: "Reducir la disparidad en materia de normalización para los países de la cei/crc", 11 de abril de 2016,...
Elecomunicaciones oficina de Normalización Oficina de Desarrollo iconFondo de ayuda financiera para jóvenes solicitud de propuestas (sdp) y planilla de solicitud declaración de propósitos
Oficina de Vivienda, la Oficina de Presupuesto Municipal, el Departamento de Construcción e Inspección de Seattle, la Oficina de...
Elecomunicaciones oficina de Normalización Oficina de Desarrollo iconTipo de documento: guia de usuario
El original de este documento reposa en la Oficina Asesora de Planeación y Desarrollo Organizacional. Cualquier copia no autorizada...
Elecomunicaciones oficina de Normalización Oficina de Desarrollo iconUnión internacional de telecomunicaciones oficina de Normalización
Normas Mundiales (wsc, World Standards Cooperation) a saber la cei, la iso y el uit-t, se complacen en enviar el programa del curso...
Elecomunicaciones oficina de Normalización Oficina de Desarrollo iconElecomunicaciones oficina de Radiocomunicaciones
Asunto: Reunión del Grupo de Acción sobre el retraso en materia de satélites (satbag), Ginebra, 22-24 de enero de 2003


Descargar 179.7 Kb.