Página principal



Guía de información para el transportista

Descargar 290.31 Kb.
Ver original pdf

Guía de información para el transportista





Descargar 290.31 Kb.
Ver original pdf
Página29/29
Fecha de conversión03.09.2018
Tamaño290.31 Kb.
1   ...   21   22   23   24   25   26   27   28   29

78  Aduanas y Protección Fronteriza de los EE. UU.

Par

te VI

Los ciudadanos de los Estados Unidos

 

requieren uno de los siguientes:

Pasaporte de los 

Estados Unidos

Tarjeta pasaporte de los EE. UU.

Tarjeta SENTRI

Licencia de conducir 

mejorada emitida por un 

estado o provincia

Documentos requeridos para viaje 

por TIERRA Y MAR

Tarjeta tribal mejorada

Tarjeta de entrada global

Tarjeta NEXUS


Guía de información para el transportista 79

Par

te VI

Documentos requeridos para viaje 

por TIERRA Y MAR

Los ciudadanos canadienses

 

requieren uno 

de los siguientes:

Pasaporte

Tarjeta NEXUS

Licencia de conducir mejorada emitida por un estado o provincia

Tarjeta SENTRI

Tarjeta de Asuntos del Norte


80  Aduanas y Protección Fronteriza de los EE. UU.

Par

te VI


Guía de información para el transportista 81

Par

te VII

Parte VII

El sistema de información 

anticipada de pasajeros


82  Aduanas y Protección Fronteriza de los EE. UU.

Par

te VII


Guía de información para el transportista 83

Par

te VII

El Sistema de información anticipada de pasajeros (APIS) fue desarrollado por 

el Gobierno de los Estados Unidos en 1989 como un programa voluntario en 

colaboración con la industria de transporte aéreo. Los requisitos obligatorios del  

APIS se pusieron en práctica por primera vez bajo la Ley de Seguridad de la Aviación 

y el Transporte (ATSA, por sus siglas en inglés) de 2001 y de la Ley de Reforzamiento 

de la Seguridad Fronteriza y Reforma de Visas de 2002. Como consecuencia de las 

recomendaciones de la Comisión 9/11, el Congreso ordenó que el DHS estableciera  

un requisito para recibir información anticipada de los pasajeros internacionales  

que viajen por vía aérea y marítima, antes de su partida, como lo requiere la Ley  

de Reforma de la Inteligencia y Prevención del Terrorismo de 2004 (IRPTA,  

por sus siglas en inglés). 

APIS previa a la salida y consulta rápida APIS (AQQ) 

para los transportistas aéreos comerciales  

El 23 de agosto de 2007, el CBP publicó la Norma Definitiva Previa a la Salida, 

proporcionando un período de 180 días para ponerla en práctica, con fecha de 

vigencia del 19 de febrero de 2008. Esta norma enmienda regulaciones existentes  

y ofrece tres opciones para que los transportistas aéreos comerciales transmitan datos.

Transmisión

Los transportistas aéreos pueden trasmitir información APIS antes de la partida de 

alguna de estas maneras: 

•  Usando la transmisión en lote APIS, en forma interactiva o no interactiva,  

que requiere que los transportistas aéreos transmitan el manifesto  

completo de todos los pasajeros 30 minutos antes de la partida.

•  Usando el modo de consulta rápida APIS (AQQ) que permite que los

transportistas aéreos transmitan en tiempo real a medida que cada pasajero  

se registra para el vuelo antes del embarque. 

•  En cada opción, el transportista no permitirá que un pasajero suba a bordo  

a menos que este haya sido aprobado. 

Para naves que partan de puertos extranjeros con destino a los Estados Unidos,  

los requisitos actuales de transmitir datos del manifiesto de arribo de pasajeros  

y tripulación entre 24 y 96 horas antes del arribo permanecerán sin cambios,  

pero se requiere que los transportistas de las naves transmitan datos APIS  

60 minutos antes de la partida de los Estados Unidos. 


84  Aduanas y Protección Fronteriza de los EE. UU.

Par

te VII


Guía de información para el transportista 85

Par

te VIII

Parte VIII

Trata de personas


86  Aduanas y Protección Fronteriza de los EE. UU.

Par

te VIII


Guía de información para el transportista 87

Par

te VIII

Víctimas potenciales de trata de personas

La trata de personas es involuntaria, involucra la explotación forzada 

de una persona por medio de coerción física y/o psicológica,  

y es un delito contra los derechos humanos de un individuo. 

La trata de personas difiere del tráfico 

ilícito de personas en varias maneras 

pero la explotación de una persona 

es lo que los distingue. El tráfico 

ilícito de personas es voluntario 

y generalmente la relación con el 

traficante termina después del cruce 

de la frontera. 

Como miembro de la industria del 

transporte, usted se encuentra en una 

posición única para observar a los 

pasajeros lo que le da la oportunidad 

de ver indicadores que de otra manera 

permanecerían desapercibidos.

Los funcionarios de CBP están 

capacitados para identificar víctimas potenciales de la trata de 

personas. Todas las personas en los Estados Unidos, aún aquellas que 

se encuentren aquí de manera ilegal, están protegidas por las leyes de 

los Estados Unidos y sujetas a ellas. CBP trabaja en estrecha relación 

con otros socios federales para asegurar que se proteja a las víctimas 

de la trata de personas, se les otorgue refugio seguro y se les refiera  

a asistencia médica u otro tipo de asistencia necesaria.

La muerte no es la única

manera de perder la vida.

Manténgase alerta. Sea fuerte. Sea libre.

 

Detenga la trata de personas

Usted tiene derechos en los Estados Unidos sin

importar cuál es su visa.

 

¿Le quitó alguien su identificación o documentos?

 

¿Le está forzando alguien a trabajar para ellos

para pagar una deuda?

 

¿Le está forzando alguien a trabajar o a tener

relaciones sexuales en contra de su voluntad?

 

¿Le está amenazando o lesionando alguien,

a usted o a su familia?

De ser así, no tenga miedo en pedir ayuda.

LLAME GRATUITAMENTE, LAS 24 HORAS:  

 

1-888-3737-888

 

Foto de Kay Chernush, Departamento de Estado de EE. UU. 


88  Aduanas y Protección Fronteriza de los EE. UU.

Par

te VIII



U.S. Customs and Border Protection

Washington, D.C. 20229

www.cbp.gov

Publicación 0255-0414

Spanish


1   ...   21   22   23   24   25   26   27   28   29

Similar:

Guía de información para el transportista iconDirección cuarentena animal
Otra información adicional (lugar de desalmacenaje, número de bl, compañía transportista etc.)
Guía de información para el transportista iconGuía de orientación al usuario del transporte aéreo
La aerolínea es la persona jurídica responsable de efectuar el transporte aéreo. Es el transportista o explotador aéreo a que se...
Guía de información para el transportista iconAb 540 Guía de Recursos
La información aquí contenida no siempre puede ser definitiva y por ello es aconsejable consultar con el personal administrativo...
Guía de información para el transportista iconGuia hemisferica sobre procedimientos aduaneros
A, los que se detallan en la sección II. Dicha información fue actualizada al 12 de noviembre 2000. La información contenida en la...
Guía de información para el transportista iconGuia para exportar en colombia
Elaborar una guía de información sobre los trámites y documentos para importar y exportar mercancíAS
Guía de información para el transportista iconGuía práctica Retenciones
Esta guía le ayudará a conocer el uso del programa de WinRet, resaltando la información y
Guía de información para el transportista iconGuía de Tarifas
La presente guía tiene únicamente valor informativo, encaminado a facilitar el acceso a la información relativa a las
Guía de información para el transportista iconGuia opspec m. Especificaciones y limitaciones de operación relativas a mantenimiento aplicable a un “coa”
El objetivo de esta guía es ofrecer la información necesaria para el inspector de aeronavegabilidad para la emisión de las especificaciones...
Guía de información para el transportista iconGuía de Preparación de Propuesta
Esta guía está diseñada para orientar al solicitante de subsidios de la Fundación Nacional para la Democracia (ned) en la elaboración...
Guía de información para el transportista iconFormulario de renovación del caa – transportista
Por medio de la presente, se solicita la renovacion del certificado de inscripción anual establecido por la Ley Nacional Nº 24. 051,...


Descargar 290.31 Kb.
Ver original pdf