Página principal



Nternacional de

Descargar 1.22 Mb.

Nternacional de





Descargar 1.22 Mb.
Página1/21
Fecha de conversión06.04.2018
Tamaño1.22 Mb.
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   21

- 73

CA/116-

UNIÓN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES



Oficina de Radiocomunicaciones

(N° de Fax directo +41 22 730 57 85)




Circular administrativa

CA/116

2 de mayo de 2002

A las administraciones de los Estados Miembros de la UIT
y a los Miembros del Sector de Radiocomunicaciones


Asunto: Plan de actividades del Sector UIT-R para 2002-2003

Referencia: Circular administrativa CA/110 del 21 de diciembre de 2001


Me es grato adjuntar a la presente la versión definitiva del Plan de actividades del Sector UIT‑R para 2002-2003. Un proyecto de dicho Plan se sometió a la consideración del Grupo Asesor de Radiocomunicaciones (GAR) en su décima reunión ordinaria, que se celebró en Ginebra del 25 de febrero al 1 de marzo de 2002, habiéndose incluido las conclusiones del GAR en esta versión definitiva.




Robert W. Jones
Director, Oficina de Radiocomunicaciones




Anexo: Plan de actividades para 2002-2003


Distribución:

Administraciones de los Estados Miembros de la UIT

Miembros del Sector de Radiocomunicaciones

Presidentes y Vicepresidentes de las Comisiones de Estudio de Radiocomunicaciones y Comisión Especial para
Asuntos Reglamentarios y de Procedimiento

Presidente y Vicepresidentes del Grupo Asesor de Radiocomunicaciones

Presidente y Vicepresidentes de la Reunión Preparatoria de la Conferencia

Miembros de la Junta del Reglamento de Radiocomunicaciones

Secretario General de la UIT, Director de la Oficina de Normalización de las Telecomunicaciones, Director de
la Oficina de Desarrollo de las Telecomunicaciones


PLAN OPERACIONAL DEL UIT‑R PARA 2002‑2003

ÍNDICE

Página

PARTE I - RESUMEN DE CONCLUSIONES 6

1 Introducción 6

2 Estructura y presentación del Plan Operacional para 2002‑2003 6

3 Resumen 8

3.1 Objetivos 8

3.2 Objetivos principales alcanzados en 2001 8

3.3 Atribución de recursos para 2002‑2003 9

3.4 Atribución de recursos para 2000-2001 11

3.5 Aplicación de la recuperación de costes para 2001 y para 2002-2003 12

3.6 Medidas de eficacia propuestas 15

PARTE II - LAS ACTIVIDADES 15

4 Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones 15

4.1 Descripción de la actividad 15

4.2 Resultados principales 16

4.3 Atribución de recursos 17

4.4 Resultados previstos e indicador de eficiencia para 2002-2003 17

4.5 Resultados obtenidos e indicador de medida para 2001 17

5 Asamblea de Radiocomunicaciones 17

5.1 Descripción de la actividad 17

5.2 Resultados principales 17

5.3 Atribución de recursos 18

5.4 Resultados previstos e indicador de eficiencia para 2002-2003 18

5.5 Resultados obtenidos e indicador de medida para 2001 18

6 Conferencia Regional de Radiocomunicaciones, CRR-04/05 18

6.1 Descripción de la actividad 18

6.2 Resultados principales 18

6.3 Atribución de recursos 19

6.4 Resultados previstos e indicador de eficiencia para 2002-2003 19

6.5 Resultados obtenidos e indicador de medida en 2001 19

7 Junta del Reglamento de Radiocomunicaciones 19

7.1 Descripción de la actividad 19

7.2 Resultados principales 20

7.3 Atribuciones de recursos 20

7.4 Resultados previstos e indicador de eficiencia para 2002-2003 20

7.5 Resultados obtenidos e indicador de medida para 2001 20

8 Grupo Asesor de Radiocomunicaciones 21

8.1 Descripción de la actividad 21

8.2 Resultados principales 21

8.3 Atribución de resultados 21

8.4 Resultados previstos e indicador de eficiencia para 2002-2003 22

8.5 Resultados obtenidos e indicador de medida para 2001 22

9 Reuniones de Comisiones de Estudio 22

9.1 Descripción de la actividad 22

9.1.1 Atribución de recursos 23

9.1.2 Resultados previstos e indicador de eficiencia para 2002-2003 23

9.1.3 Resultados obtenidos e indicador de medida para 2001 23

9.2 Actividades ordinarias de Comisión de Estudio 24

9.3 Comisión Especial sobre asuntos reglamentarios y de procedimiento 27

9.4 Apoyo a la Reunión Preparatoria de Conferencia (RPC) 28

9.5 Apoyo a las reuniones de la CVC en 2002 y 2003 29

10 Seminarios 29

10.1 Descripción de la actividad 29

10.2 Resultados principales 29

10.3 Atribución de recursos 29

10.4 Resultados previstos e indicador de eficiencia para 2002-2003 30

10.5 Resultados obtenidos e indicador de medida para 2001 30

11 Publicaciones 30

11.1 Políticas y orientaciones para 2002-2003 30

11.2 Descripción de la actividad 31

11.3 Atribución de recursos 33

11.4 Resultados previstos e indicador de eficiencia para 2002-2003 33

11.5 Resultados obtenidos e indicador de medida para 2001 33

12 Actividades relacionadas con los servicios espaciales 33

12.1 Tramitación de notificaciones espaciales 33

12.1.1 Descripción de la actividad 33

12.1.2 Atribución de recursos 33

12.1.3 Resultados principales 33

12.1.4 Resultados previstos e indicador de eficiencia para 2002‑2003 34

12.1.5 Resultados obtenidos e indicador de medida para 2001 34

12.1.6 Publicación anticipada de información relativa a redes de satélite (API) 35

12.1.6.1 Resultados previstos e indicador de eficiencia para 2002‑2003 35

12.1.6.2 Resultados obtenidos e indicador de medida para 2001 36

12.1.7 Peticiones de coordinación relativas a redes de satélite
en las bandas no planificadas 36

12.1.7.1 Resultados previstos e indicador de eficiencia para 2002‑2003 36

12.1.7.2 Resultados obtenidos e indicador de medida para 2001 38

12.1.8 Notificaciones de inscripción en el Registro 38

12.1.8.1 Resultados previstos e indicador de eficiencia para 2002‑2003 38

12.1.8.2 Resultados obtenidos e indicador de medida para 2001 39

12.1.9 Tramitación de notificaciones recibidas en la Oficina
según los apéndices 30 y 30A 39

12.1.9.1 Resultados previstos e indicador de eficiencia para 2002‑2003 40

12.1.9.2 Resultados obtenidos en 2001 42

12.1.10 Tramitación de notificaciones recibidas por la Oficina
según el apéndice 30B 42

12.1.10.1 Resultados previstos e indicador de eficiencia para 2002‑2003 42

12.1.10.2 Resultados obtenidos e indicador de medida para 2001 43

12.1.11 Implementación de la Resolución 53 (Rev.CMR-2000): compatibilidad
entre los nuevos Planes y otros servicios, y con los Planes de la Región 2 43

12.1.11.1 Resultados previstos e indicador de eficiencia para 2002‑2003 44

12.2 Otras actividades espaciales 44

12.2.1 Diligencia debida 44

12.2.1.1 Resultados previstos e indicador de eficiencia para 2002‑2003 44

12.2.1.2 Resultados obtenidos e indicador de medida para 2001 44

12.2.2 Publicaciones 45

12.2.3 Lista de redes espaciales 45

12.2.4 Página web espacial de la BR 45

12.2.5 Apoyo del Departamento de servicios espaciales al
Departamento de informática, administración y publicaciones para
el desarrollo del soporte lógico 45

12.2.6 Asistencia en la aplicación del Reglamento de Radiocomunicaciones
(estaciones espaciales y terrenas) 45

12.2.7 Informe de situación de la coordinación según el número 9.53A 46

13 Actividades relativas a los servicios terrenales 46

13.1 Descripción de las actividades 46

13.2 Atribución de recursos 46

13.3 Detalles relativos a los diversos grupos de actividades terrenales 47

13.3.1 Peticiones de coordinación relativas a servicios terrenales 47

13.3.1.1 Descripción de la actividad 47

13.3.1.2 Resultados principales 47

13.3.1.3 Resultados previstos e indicador de eficiencia para 2002‑2003 47

13.3.1.4 Resultados obtenidos e indicador de medida para 2001 48

13.3.2 Procedimiento de modificación del Plan de servicios terrenales 48

13.3.2.1 Descripción de la actividad 48

13.3.2.2 Resultados principales 48

13.3.2.3 Resultados previstos e indicador de eficiencia para 2002‑2003 49

13.3.2.4 Resultados obtenidos e indicador de medida para 2001 49

13.3.3 Tramitación de las notificaciones de radiodifusión en ondas decamétricas
(artículo 12 del RR) 51

13.3.3.1 Descripción de la actividad 51

13.3.3.2 Resultados principales 51

13.3.3.3 Resultados previstos e indicador de eficiencia para 2002‑2003 51

13.3.3.4 Resultados obtenidos e indicador de medida para 2001 51

13.3.4 Procedimientos de notificación, examen e inscripción relativos a los servicios
terrenales (artículo 11 del Reglamento de Radiocomunicaciones) 52

13.3.4.1 Descripción de la actividad 52

13.3.4.2 Resultados principales 52

13.3.4.3 Resultados previstos e indicador de eficiencia para 2002‑2003 53

13.3.4.4 Resultados obtenidos e indicador de medida para 2001 54

13.3.5 Otros procedimientos reglamentarios, incluyendo la asistencia en la
aplicación de dichos procedimientos 54

13.3.5.1 Descripción de la actividad 54

13.3.5.2 Resultados principales 55

13.3.5.3 Resultados previstos e indicador de eficiencia para 2002‑2003 56

13.3.5.4 Resultados obtenidos e indicador de medida para 2001 56

13.3.6 Aplicación de los procedimientos administrativos y operacionales 57

13.3.6.1 Descripción de la actividad 57

13.3.6.2 Resultados principales 57

13.3.6.3 Resultados previstos e indicador de eficiencia para 2002‑2003 58

13.3.6.4 Resultados obtenidos e indicador de medida para 2001 58

14 Otras actividades del UIT‑R 59

14.1 Atribución de recursos 59

14.2 Asistencia a los Miembros 59

14.3 Cooperación con el UIT‑D 59

14.4 Cooperación con el UIT‑T 60

14.5 Cooperación con las organizaciones internacionales y regionales 61

14.6 Presencia regional y preparación de la CMR‑03 62

15 Apoyo informático y desarrollo de programas de ordenador 62

15.1 Atribución de recursos 62

15.2 Desarrollo de programas informáticos para actividades espaciales 63

15.2.1 Descripción general 63

15.2.2 Resultados principales para 2002-2003 63

15.2.3 Resultados previstos para 2002-2003 63

15.2.4 Resultados obtenidos en 2001 66

15.3 Desarrollo de soporte lógico para aplicaciones terrenales 67

15.3.1 Descripción general 67

15.3.2 Resultados previstos en 2002‑2003 67

15.3.3 Resultados obtenidos en 2001 68

16 Observaciones finales del Director de la Oficina de Radiocomunicaciones 68


ANEXO 1 - Presupuesto del UIT-R aprobado para 2002-2003 69

ANEXO 2 - Volúmenes y costes previstos de la documentación para 2002-2003 70

ANEXO 3 - Glosario y explicaciones de los términos de interés 71



  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   21



Descargar 1.22 Mb.