Página principal



S wo/pbc/25/7 original: ingléS fecha: 7 de junio de 2016 Comité del Programa y Presupuesto Vigesimoquinta sesión Ginebra, 29 de agosto a de septiembre de 2016

Descargar 9.26 Mb.

S wo/pbc/25/7 original: ingléS fecha: 7 de junio de 2016 Comité del Programa y Presupuesto Vigesimoquinta sesión Ginebra, 29 de agosto a de septiembre de 2016





Descargar 9.26 Mb.
Página2/58
Fecha de conversión16.05.2019
Tamaño9.26 Mb.
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   58


I.INTRODUCCIÓN 3

II.RESUMEN DE LOS AVANCES LOGRADOS EN 2014/15 4

III. PRESUPUESTO CONSOLIDADO Y GASTO REAL DEL BIENIO 2014/15 27

IV. INFORME SOBRE LOS GASTOS EN DESARROLLO DURANTE EL BIENIO 2014/15 29

V. INFORME SOBRE LA APLICACIÓN DE LAS MEDIDAS DESTINADAS A FOMENTAR LA EFICACIA EN FUNCIÓN DE LOS COSTOS EN EL BIENIO 2014/15 32

VI. LOGROS DE LOS PROGRAMAS EN 2014/15 POR META ESTRATÉGICA 40

PROGRAMA 1 DERECHO DE PATENTES 42

PROGRAMA 2 MARCAS, DISEÑOS INDUSTRIALES E INDICACIONES GEOGRÁFICAS 46

PROGRAMA 3 DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS 51

PROGRAMA 4 CONOCIMIENTOS TRADICIONALES, EXPRESIONES CULTURALES TRADICIONALES Y RECURSOS GENÉTICOS 62

PROGRAMA 5 SISTEMA DEL PCT 70

PROGRAMA 6 LOS SISTEMAS DE MADRID Y DE LISBOA 89

PROGRAMA 31 SISTEMA DE LA HAYA 115

PROGRAMA 7 ARBITRAJE, MEDIACIÓN Y NOMBRES DE DOMINIO 129

PROGRAMA 8 COORDINACIÓN DE LA AGENDA PARA EL DESARROLLO 139

PROGRAMA 9 PAÍSES AFRICANOS, ÁRABES, DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE, DE ASIA Y EL PACÍFICO Y PAÍSES MENOS ADELANTADOS 144

PROGRAMA 10 COOPERACIÓN CON DETERMINADOS PAÍSES DE EUROPA Y ASIA 157

PROGRAMA 11 ACADEMIA DE LA OMPI 166

PROGRAMA 30 LAS PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS (PYMES) Y LA INNOVACIÓN 174

PROGRAMA 12 CLASIFICACIONES INTERNACIONALES Y NORMAS TÉCNICAS DE LA OMPI 185

PROGRAMA 13 BASES MUNDIALES DE DATOS 189

PROGRAMA 14 SERVICIOS DE ACCESO A LA INFORMACIÓN Y A LOS CONOCIMIENTOS 194

PROGRAMA 15 SOLUCIONES OPERATIVAS PARA LAS OFICINAS DE P.I. 199

PROGRAMA 16 ECONOMÍA Y ESTADÍSTICA 205

PROGRAMA 17 FOMENTAR EL RESPETO POR LA P.I. 211

PROGRAMA 18 LA P.I. Y LOS DESAFÍOS MUNDIALES 218

PROGRAMA 19 COMUNICACIONES 228

PROGRAMA 20 RELACIONES EXTERIORES, ALIANZAS Y OFICINAS EN EL EXTERIOR 235

PROGRAMA 21 GESTIÓN EJECUTIVA 261

PROGRAMA 22 GESTIÓN DE PROGRAMAS Y RECURSOS 269

PROGRAMA 23 GESTIÓN Y DESARROLLO DE LOS RECURSOS HUMANOS 276

PROGRAMA 24 SERVICIOS GENERALES DE APOYO 284

PROGRAMA 25 TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y DE LAS COMUNICACIONES 295

PROGRAMA 26 SUPERVISIÓN INTERNA 302

PROGRAMA 27 SERVICIOS DE CONFERENCIAS Y LINGÜÍSTICOS 307

PROGRAMA 28 SEGURIDAD Y VIGILANCIA 313

PROGRAMA 29 PROYECTOS DE CONSTRUCCIÓN 317

VII. APÉNDICES 322

APÉNDICE I DESGLOSE DE LA EVALUACIÓN DEL RENDIMIENTO DE CADA PROGRAMA 322

APÉNDICE II ACTIVIDADES REALIZADAS CON CARGO A LOS FONDOS FIDUCIARIOS EN 2015 324

APÉNDICE III INFORME SOBRE LA MARCHA DEL PLAN MAESTRO DE MEJORAS DE INFRAESTRUCTURA EN 2014/15 351

PROYECTO 1: MEJORA DE LA SEGURIDAD: CIFRADO DE DATOS Y GESTIÓN DE USUARIOS (PMM 1) 352

PROYECTO 2: APLICACIÓN DE LA GESTIÓN DE CONTENIDOS INSTITUCIONALES (PMM 2) 355

PROYECTO 3: RENOVACIÓN DE LAS FACHADAS E INSTALACIÓN DE REFRIGERACIÓN/CALEFACCIÓN EN EL EDIFICIO PCT (PMM 3) 376

PROYECTO 4: INSTALACIÓN EN LOS EDIFICIOS AB Y PCT DE UN SISTEMA DE REFRIGERACIÓN QUE UTILIZA EL AGUA DEL LAGO DE GINEBRA (“GLN”) (PMM 4) 380

PROYECTO 5: EDIFICIO ARPAD BOGSCH – FASE 1 DE LA RENOVACIÓN DEL SUBSUELO (ADAPTACIÓN DE LAS DIMENSIONES DEL CENTRO DE DATOS Y RENOVACIÓN DE LA IMPRENTA) (PMM 5) 384

PROYECTO 6: EDIFICIO ARPAD BOGSCH – SUSTITUCIÓN DE DETERMINADAS VENTANAS (PMM 6) 387

PROYECTO 7: MEDIDAS DE SEGURIDAD Y DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS (PMM 7) 390

APÉNDICE IV SIGLAS Y ABREVIATURAS EMPLEADAS EN EL PRESENTE DOCUMENTO 394



  1. INTRODUCCIÓN


  1. El Informe sobre el rendimiento de los programas (documento PPR) es el principal mecanismo de rendición de cuentas que se utiliza para informar a los Estados miembros sobre el rendimiento de la Organización, y es un elemento esencial del marco de gestión por resultados de la OMPI. El Informe constituye asimismo una importante herramienta de aprendizaje que garantiza la asimilación de las lecciones que se desprenden del rendimiento logrado en el pasado y su debida incorporación a la aplicación futura de las actividades de la OMPI. El documento PPR constituye una autoevaluación a cargo de los directores de programa basada en el marco de resultados aprobado por los Estados miembros. Al igual que en 2014, la evaluación de la aplicación de la Agenda para el Desarrollo (A.D.) se incorporó y, por lo tanto, se integró en los Logros alcanzados en el bienio 2014/15, en lugar de ser examinada en una sección aparte. En el marco del compromiso de la OMPI de reforzar los sistemas de gestión de riesgos, el documento PPR de 2014/15 se ha perfeccionado para incluir, por primera vez, una sección dedicada a la Presentación de informes en materia de riesgos durante el bienio. Para reforzar la validez de la información contenida en el documento PPR, la División de Supervisión Interna (DSI) realiza cada dos años una validación de los datos sobre el rendimiento. La validación del documento PPR de 2014/15 se recoge en el documento WO/PBC/25/8.

  2. El documento PPR de 2014/15 es un informe que se elabora a final del bienio y que valorar los avances y/o los logros alcanzados en la consecución de los resultados previstos, medidos en función de los indicadores de rendimiento y teniendo en cuenta los recursos aprobados en el presupuesto por programas de 2014/151. La medición de un mismo indicador de rendimiento puede hacerse por medio de más de un objetivo. En esos casos se proporciona la calificación de cada objetivo, dando lugar con ello a múltiples calificaciones. En el documento PPR de 2014/15 se han utilizado los siguientes criterios de evaluación:

  3. Clave de colores:

  • Plenamente logrado se aplica cuando los datos sobre el rendimiento correspondientes al bienio 2014/15 indican que el objetivo del indicador de rendimiento se ha alcanzado en un 80% o en un porcentaje superior.

  • Parcialmente logrado se aplica cuando los datos sobre el rendimiento correspondientes al bienio 2014/15 indican que el objetivo del indicador se ha alcanzado en un porcentaje de entre el 30% y el 80%.

  • No logrado se aplica cuando los datos sobre el rendimiento correspondientes al bienio 2014/15 indican que el objetivo del indicador del rendimiento no ha alcanzado el 30%.


  • No mensurable2 se aplica cuando no resulta viable evaluar el rendimiento por no haberse definido adecuadamente el objetivo, cuando no se dispone de una base de referencia o cuando los datos de rendimiento son insuficientes para determinar la clasificación en la clave de colores, y;

  • Discontinuado se aplica cuando ha dejado de utilizarse un indicador de rendimiento para medir el rendimiento del programa.


  1. Del total de 394 indicadores de rendimiento previstos en el presupuesto por programas de 2014/15, 286 (el 72%) recibieron la calificación “Plenamente logrado”. A un total de 19 indicadores (el 5%) se les aplicó la calificación “Parcialmente logrado” y a 46 (el 12%) la de “No logrado”. Aproximadamente 35 indicadores (el 9%) fueron calificados como “No mensurables” y otros 8 (el 2%) recibieron la calificación de “Discontinuado”.



1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   58

Similar:

S wo/pbc/25/7 original: ingléS fecha: 7 de junio de 2016 Comité del Programa y Presupuesto Vigesimoquinta sesión Ginebra, 29 de agosto a de septiembre de 2016 iconS a/56/5 original: ingléS fecha: de agosto de 2016 Asambleas de los Estados miembros de Ia ompi quincuagésima sexta serie de reuniones Ginebra, a 11 de octubre de 2016
En el presente documento consta el Informe sobre el rendimiento de los programas en 014/15 (documento wo/pbc/25/7), que se presentó...
S wo/pbc/25/7 original: ingléS fecha: 7 de junio de 2016 Comité del Programa y Presupuesto Vigesimoquinta sesión Ginebra, 29 de agosto a de septiembre de 2016 iconS wo/pbc/19/6 Rev. Original: ingléS fecha: 17 de septiembre de 2012 Comité del Programa y Presupuesto Decimonovena sesión Ginebra, 10 a 14 de septiembre de 2012
Comité del Programa y Presupuesto (pbc) examine los estados financieros y los informes de auditoría pertinentes y los transmita a...
S wo/pbc/25/7 original: ingléS fecha: 7 de junio de 2016 Comité del Programa y Presupuesto Vigesimoquinta sesión Ginebra, 29 de agosto a de septiembre de 2016 iconS a/55/6 original: ingléS fecha: de agosto de 2015 Asambleas de los Estados miembros de la ompi quincuagésima quinta serie de reuniones Ginebra, a 14 de octubre de 2015
El presente documento contiene el informe sobre el rendimiento de los programas en 2014 (documento wo/pbc/23/2), que fue presentado...
S wo/pbc/25/7 original: ingléS fecha: 7 de junio de 2016 Comité del Programa y Presupuesto Vigesimoquinta sesión Ginebra, 29 de agosto a de septiembre de 2016 iconA/55/5 rEV. Original: ingléS
Comité del Programa y Presupuesto (14 a 18 de septiembre de 2015)
S wo/pbc/25/7 original: ingléS fecha: 7 de junio de 2016 Comité del Programa y Presupuesto Vigesimoquinta sesión Ginebra, 29 de agosto a de septiembre de 2016 iconProyecto de propuesta de presupuesto por programas para el bienio 2014/15
Estados miembros de la ompi tras los debates y las decisiones de la vigésima primera sesión del Comité del Programa y Presupuesto...
S wo/pbc/25/7 original: ingléS fecha: 7 de junio de 2016 Comité del Programa y Presupuesto Vigesimoquinta sesión Ginebra, 29 de agosto a de septiembre de 2016 iconS caj/66/8 original: Inglés fecha
El Comité Administrativo y Jurídico (caj) celebró su sexagésima sexta sesión en Ginebra
S wo/pbc/25/7 original: ingléS fecha: 7 de junio de 2016 Comité del Programa y Presupuesto Vigesimoquinta sesión Ginebra, 29 de agosto a de septiembre de 2016 iconS tc/48/23 original: Inglés fecha
El Comité Técnico (TC) celebró su cuadragésima octava sesión en Ginebra del 26 al 28 de marzo de 2012. La lista de participantes...
S wo/pbc/25/7 original: ingléS fecha: 7 de junio de 2016 Comité del Programa y Presupuesto Vigesimoquinta sesión Ginebra, 29 de agosto a de septiembre de 2016 iconS scp/20/8 original: ingléS fecha: 4 de diciembre de 2013 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Vigésima sesión Ginebra, 27 a 31 de enero de 2014
Programas de división del trabajo entre las oficinas de patentes y uso de la información externa a los fines de la búsqueda y el...
S wo/pbc/25/7 original: ingléS fecha: 7 de junio de 2016 Comité del Programa y Presupuesto Vigesimoquinta sesión Ginebra, 29 de agosto a de septiembre de 2016 iconS caj/65/13 original: Inglés date
El Comité Administrativo y Jurídico (caj) celebró su sexagésima quinta sesión en Ginebra el
S wo/pbc/25/7 original: ingléS fecha: 7 de junio de 2016 Comité del Programa y Presupuesto Vigesimoquinta sesión Ginebra, 29 de agosto a de septiembre de 2016 iconOmpi-informe del Auditor Externo Ejercicio financiero 2013
El presente documento contiene el Informe del Auditor Externo (documento wo/pbc/22/3), que se presentará en la vigésima segunda sesión...


Descargar 9.26 Mb.