Página principal



PROGRAMA 12 CLASIFICACIONES INTERNACIONALES Y NORMAS TÉCNICAS DE LA OMPI

Descargar 9.26 Mb.

PROGRAMA 12 CLASIFICACIONES INTERNACIONALES Y NORMAS TÉCNICAS DE LA OMPI





Descargar 9.26 Mb.
Página33/58
Fecha de conversión16.05.2019
Tamaño9.26 Mb.
1   ...   29   30   31   32   33   34   35   36   ...   58

PROGRAMA 12 CLASIFICACIONES INTERNACIONALES Y NORMAS TÉCNICAS DE LA OMPI


Director de programa Sr. Y. Takagi



LOGROS ALCANZADOS EN EL BIENIO 2014/15


  1. A pesar de que los avances en 2014 fueron desiguales, en 2015 se produjo una mejora notable de la situación en lo que respecta a las clasificaciones internacionales y las normas técnicas de la OMPI; en algunos casos se superaron las expectativas, y en otros se acusaron retrasos.


  1. En lo que respecta a la Clasificación de Niza, en el bienio se introdujeron 1.480 modificaciones y 25 nuevos ficheros de información. El número de modificaciones aumentó en un 94% con respecto al bienio 2012/13. Además, la versión oficial en español de la décima edición de la Clasificación de Niza (NCL10-2016) pasó a estar a disposición en el mismo formato que las publicaciones originales en francés e inglés. Del mismo modo, también se pusieron a disposición en el nuevo formato las ediciones anteriores (de la primera a la novena).


  1. En cuanto a la Clasificación Internacional de Patentes (CIP), en abril de 2014 empezó a utilizarse una plataforma de publicación modificada para facilitar el uso del sistema y que incluye una nueva herramienta de búsqueda y la función “Parallel Viewer”. En razón del aumento de nuevos proyectos de revisión procedentes de las Oficinas de la cooperación Pentalateral y la comunidad de la CIP, en 2015 se introdujeron 1.031 nuevas subdivisiones, cifra que excede el objetivo anual en un 28% y que, con respecto a 2014, supone una recuperación que permite la consecución del objetivo.


  1. En su cuarta sesión, el Comité de Normas Técnicas de la OMPI (CWS) no logró aprobar su orden del día, lo que se tradujo en la imposibilidad de oficializar decisiones tomadas informalmente. A pesar de ese contratiempo, en 2014 pudo aprobarse una nueva norma técnica y pudo revisarse otra de manera oficiosa. Esta parálisis se mantuvo en 2015 y provocó que no se aprobara formalmente ninguna norma técnica. Aun así, los Grupos de Tareas, que son grupos de expertos propuestos por los miembros y los observadores del CWS para hacer frente a tareas concretas, prosiguieron su labor informal. Está previsto que se aprueben varias normas técnicas cuando el CWS reanude su labor en 2016.


  1. El uso de herramientas de Internet para acceder a las publicaciones de clasificaciones y de normas técnicas aumentó de forma estable, registrándose un número considerablemente mayor de visitas de las ediciones de la CIP (aumento del 107% con respecto a 2013), debido a la inclusión de clasificaciones revisadas y de nuevas herramientas. El número de visitas a la edición de la Clasificación de Niza, la página principal de la Clasificación de Locarno y la de la Clasificación de Viena aumentó también en un 14%, un 39,1% y un 7,4% respectivamente. El acceso a la página principal de la Clasificación de Niza se mantuvo estable, pero en el caso de la página principal de la CIP se produjo una disminución del 6,6%. Las visitas al manual de normas técnicas de la OMPI también disminuyeron un 26,7% en comparación con 2013, posiblemente debido a los problemas institucionales en el CWS. En general, los resultados registrados durante el segundo año del bienio fueron mejores que los del primero.


  1. Las actividades del programa 12 siguieron respaldando la aplicación de las recomendaciones 8, 30 y 31 de la A.D. al facilitar el acceso de los países en desarrollo a información sobre patentes a disposición del público. Por este motivo, contribuyeron también a la labor que se realiza en aras de la transferencia de tecnología. Entre 2014 y 2015 se produjeron aumentos considerables del porcentaje de visitas de países en desarrollo a las páginas principales de la CIP (9,1%), la Clasificación de Niza (36%), la edición de la clasificación de Niza (11,7%) y el manual de normas técnicas de la OMPI (15,7%), mientras que los porcentajes disminuyeron en las páginas principales de la Clasificación de Locarno (12,8%) y Viena (31,1%).



DATOS SOBRE EL RENDIMIENTO


Resultado previsto: IV.1 Sistema actualizado y aceptado mundialmente de clasificaciones internacionales y normas técnicas de la OMPI para facilitar el acceso, el uso y la difusión de información de P.I. entre las partes interesadas de todo el mundo

Indicadores de rendimiento

Referencia

Objetivos

Datos sobre el rendimiento

Clave de colores

Número de modificaciones y ficheros de información introducidos en la Clasificación de Niza

Referencia actualizada a fines de 2013:

423 modificaciones en 201381

339 modificaciones en 2012


9 ficheros de información revisados y 17 nuevos ficheros de información introducidos


Referencia original en el presupuesto de 2014/15: Nº de modificaciones y de ficheros de información introducidos en 2013.

Aumento en comparación con la referencia

1.480 modificaciones en el bienio:

560 modificaciones en 201482

  • 274 en inglés

  • 286 en francés


920 modificaciones en 2015

  • 496 en inglés

  • 424 en francés


43 ficheros de información revisados

  • 39 (2014)

  • 4 (2015)


25 nuevos ficheros de información introducidos

  • 20 (2014)

  • 5 (2015)

Plenamente logrado











Plenamente logrado




Plenamente logrado

Indicadores de rendimiento

Referencia

Objetivos

Datos sobre el rendimiento

Clave de colores

Nº de nuevas subdivisiones introducidas anualmente en la CIP

Referencia actualizada a fines de 2013: 617


Referencia original en el presupuesto de 2014/15: 500 nuevos grupos, promedio 2009-13

800 nuevos grupos por año

2014: Introducción de 337 nuevos grupos en la versión 2015.01 de la CIP


2015: Introducción de 1.031 nuevos grupos en la versión 2016.01 de la CIP

Parcialmente logrado



Plenamente logrado

Número de normas técnicas modificadas y nuevas normas técnicas adoptadas

Referencia actualizada a fines de 2013:

Se adoptó una norma nueva y se modificaron dos en 2012. En 2013 se modificaron una norma técnica y el glosario.


Referencia original en el presupuesto de 2014/15: promedio 2012/13 (por determinar)

Aumento en comparación con la referencia

Se adoptó una nueva norma técnica de manera informal y se revisó una (2014)





No se adoptó ninguna nueva norma técnica de manera formal. Se revisaron dos normas técnicas (2015)

Parcialmente logrado

Número de usuarios que tienen acceso a las publicaciones de clasificaciones internacionales y normas técnicas, especialmente de países en desarrollo

Referencia actualizada a fines de 2013:

Pág. principal CIP: 387.093

Edición de la CIP: 670.032 (extrapolación de los datos de enero-marzo de 2013 y reajustada por el mismo método de medición usado respecto de los datos de 2014)

Pág. principal Niza: 533.846

Edición de la Clasificación de Niza: 2.386.409

Página principal Locarno: 36.727

Página principal Viena: 32.416

Edición CIP: 79.005 (datos de enero-mayo 2013)

Manual de normas técnicas de la OMPI): 94.463

Referencia original en el presupuesto de 2014/15: Por determinar a fines de 2013

5% de aumento en comparación con la referencia.

Pág. principal CIP: 361.378 (disminución del 6,6%) (48,1% de visitas de países en desarrollo)

Edición de la CIP: 1.389.644 (aumento del 107,4%) (36,3% de visitas de países en desarrollo)

Pág. principal Niza: 532.493 (estable) (47,8% de visitas de países en desarrollo)

Edición de la Clasificación de Niza: 2.721.537 (aumento del 14%) (49,1% de visitas de países en desarrollo

Página principal Locarno: 51.075 (aumento del 39,1%) (33,5% de visitas de países en desarrollo)

Página principal Viena: 34.830 (aumento del 7,4%) (38,8% de visitas de países en desarrollo)

Normas técnicas de la OMPI (manual): 69.288 (disminución del 26,7%) (33,6% de visitas de países en desarrollo)

No logrado





Plenamente logrado






Parcialmente logrado




Plenamente logrado




Plenamente logrado





Plenamente logrado





No logrado




INFORMACIÓN SOBRE LOS RIESGOS PLANTEADOS EN EL BIENIO


Riesgos en el logro de los resultados del programa

Planes de mitigación ejecutados o en ejecución

Evolución de los riesgos y estrategias de mitigación durante el bienio

Incidencia en el rendimiento del programa

Las diferencias entre los grupos de países traen aparejada una limitación del desarrollo técnico de las normas técnicas y clasificaciones.

Examen y solución de las cuestiones al margen de los comités. Fortalecimiento de los debates técnicos en el seno de estos. Supervisión de la aplicación de los planes a largo plazo.

Se mantuvo el problema relativo a la sesión del CWS a pesar de que se celebraron varias reuniones informales en 2014 y 2015.

El CWS no pudo formalizar la adopción de varias normas técnicas nuevas. .Sin embargo, la labor informal prosiguió y está previsto que en 2016 se adopten varias normas técnicas.



UTILIZACIÓN DE LOS RECURSOS


Presupuesto y gastos reales (por resultado)

(en miles de francos suizos)



Presupuesto y gastos reales (de personal y no relativos a personal)

(en miles de francos suizos)




A. Presupuesto final de 2014/15 tras las transferencias


  1. La leve disminución del presupuesto final de 2014/15 tras las transferencias (recursos de personal) refleja el resultado neto de la reclasificación de puestos.


  1. El aumento de los recursos no relativos a personal se debe fundamentalmente a que los costos del desarrollo y alojamiento del software de reclasificación de la CIP han sido superiores a lo previsto y al aumento de los gastos de interpretación de los actos organizados en relación con la administración de la Unión de la CIP.


B. Utilización del presupuesto en 2014/15


  1. La utilización del presupuesto se ha mantenido dentro de los límites establecidos para el bienio.






1   ...   29   30   31   32   33   34   35   36   ...   58

Similar:

S wo/pbc/25/7 original: ingléS fecha: 7 de junio de 2016 Comité del Programa y Presupuesto Vigesimoquinta sesión Ginebra, 29 de agosto a de septiembre de 2016 iconS a/56/5 original: ingléS fecha: de agosto de 2016 Asambleas de los Estados miembros de Ia ompi quincuagésima sexta serie de reuniones Ginebra, a 11 de octubre de 2016
En el presente documento consta el Informe sobre el rendimiento de los programas en 014/15 (documento wo/pbc/25/7), que se presentó...
S wo/pbc/25/7 original: ingléS fecha: 7 de junio de 2016 Comité del Programa y Presupuesto Vigesimoquinta sesión Ginebra, 29 de agosto a de septiembre de 2016 iconS wo/pbc/19/6 Rev. Original: ingléS fecha: 17 de septiembre de 2012 Comité del Programa y Presupuesto Decimonovena sesión Ginebra, 10 a 14 de septiembre de 2012
Comité del Programa y Presupuesto (pbc) examine los estados financieros y los informes de auditoría pertinentes y los transmita a...
S wo/pbc/25/7 original: ingléS fecha: 7 de junio de 2016 Comité del Programa y Presupuesto Vigesimoquinta sesión Ginebra, 29 de agosto a de septiembre de 2016 iconS a/55/6 original: ingléS fecha: de agosto de 2015 Asambleas de los Estados miembros de la ompi quincuagésima quinta serie de reuniones Ginebra, a 14 de octubre de 2015
El presente documento contiene el informe sobre el rendimiento de los programas en 2014 (documento wo/pbc/23/2), que fue presentado...
S wo/pbc/25/7 original: ingléS fecha: 7 de junio de 2016 Comité del Programa y Presupuesto Vigesimoquinta sesión Ginebra, 29 de agosto a de septiembre de 2016 iconA/55/5 rEV. Original: ingléS
Comité del Programa y Presupuesto (14 a 18 de septiembre de 2015)
S wo/pbc/25/7 original: ingléS fecha: 7 de junio de 2016 Comité del Programa y Presupuesto Vigesimoquinta sesión Ginebra, 29 de agosto a de septiembre de 2016 iconProyecto de propuesta de presupuesto por programas para el bienio 2014/15
Estados miembros de la ompi tras los debates y las decisiones de la vigésima primera sesión del Comité del Programa y Presupuesto...
S wo/pbc/25/7 original: ingléS fecha: 7 de junio de 2016 Comité del Programa y Presupuesto Vigesimoquinta sesión Ginebra, 29 de agosto a de septiembre de 2016 iconS caj/66/8 original: Inglés fecha
El Comité Administrativo y Jurídico (caj) celebró su sexagésima sexta sesión en Ginebra
S wo/pbc/25/7 original: ingléS fecha: 7 de junio de 2016 Comité del Programa y Presupuesto Vigesimoquinta sesión Ginebra, 29 de agosto a de septiembre de 2016 iconS tc/48/23 original: Inglés fecha
El Comité Técnico (TC) celebró su cuadragésima octava sesión en Ginebra del 26 al 28 de marzo de 2012. La lista de participantes...
S wo/pbc/25/7 original: ingléS fecha: 7 de junio de 2016 Comité del Programa y Presupuesto Vigesimoquinta sesión Ginebra, 29 de agosto a de septiembre de 2016 iconS scp/20/8 original: ingléS fecha: 4 de diciembre de 2013 Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes Vigésima sesión Ginebra, 27 a 31 de enero de 2014
Programas de división del trabajo entre las oficinas de patentes y uso de la información externa a los fines de la búsqueda y el...
S wo/pbc/25/7 original: ingléS fecha: 7 de junio de 2016 Comité del Programa y Presupuesto Vigesimoquinta sesión Ginebra, 29 de agosto a de septiembre de 2016 iconS caj/65/13 original: Inglés date
El Comité Administrativo y Jurídico (caj) celebró su sexagésima quinta sesión en Ginebra el
S wo/pbc/25/7 original: ingléS fecha: 7 de junio de 2016 Comité del Programa y Presupuesto Vigesimoquinta sesión Ginebra, 29 de agosto a de septiembre de 2016 iconOmpi-informe del Auditor Externo Ejercicio financiero 2013
El presente documento contiene el Informe del Auditor Externo (documento wo/pbc/22/3), que se presentará en la vigésima segunda sesión...


Descargar 9.26 Mb.