Página principal



Unión Internacional de Telecomunicaciones Oficina de Normalización de las Telecomunicaciones

Descargar 0.62 Mb.

Unión Internacional de Telecomunicaciones Oficina de Normalización de las Telecomunicaciones





Descargar 0.62 Mb.
Página1/10
Fecha de conversión17.08.2018
Tamaño0.62 Mb.
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10

Unión Internacional de Telecomunicaciones

Oficina de Normalización de las Telecomunicaciones


Ginebra, 17 de marzo de 2016


Ref.:


Contacto:

Tel.:
Fax:

Circular TSB 208


Reinhard Scholl

+41 22 730 5860
+41 22 730 5853

A las Administraciones de los Estados Miembros de la Unión

Correo-e:


Contacto:

Tel.:
Fax:
Correo-e:

tsbworkshops@itu.int


Orozobek Kaiykov
Oficina de Zona de la UIT para la CEI
+7 495 926 60 70
+7 495 926 60 73
orozobek.kaiykov@itu.int

Copia:

A los Miembros de Sector del UIT‑T;

A los Asociados del UIT‑T;

A las Instituciones Académicas de la UIT;

A los Presidente y Vicepresidentes de las Comisiones de Estudio del UIT-T;

Al Director de la Oficina de Desarrollo de las Telecomunicaciones;

Al Director de la Oficina de Radiocomunicaciones;

Al Jefe de la Oficina de Zona de la UIT para la CEI;

A la Misión Permanente de Uzbekistán en Ginebra

Asunto:

Foro Regional 2016 de la UIT: "Reducir la disparidad en materia de normalización para los países de la CEI/CRC", 11 de abril de 2016, seguido por la
Reunión Preparatoria Regional de la CEI/CRC para la Asamblea Mundial de Normalización de las Telecomunicaciones (AMNT-16), 12-14 de abril de 2016, Tashkent (Uzbekistán)

Muy Señora mía/Muy Señor mío:

1 La UIT se complace en invitar a su administración u organización a asistir a los siguientes eventos que se celebrarán en Tashkent, cuyo amable anfitrión será la Administración de Telecomunicaciones de Uzbekistán:

  • Foro Regional 2016 de la UIT: "Reducir la disparidad en materia de normalización para los países de la CEI/CRC", 11 de abril de 2016, organizado por la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT);

  • Reunión Preparatoria Regional de la CEI/CRC para la Asamblea Mundial de Normalización de las Telecomunicaciones (AMNT-16), 12-14 de abril de 2016, organizada por la UIT.

2 Ambos eventos tendrán lugar en el Radisson SAS Hotel Tashkent, en la sala de conferencias "Ball Room" de la 1ª planta.

3 Participación: el Foro Regional 2016 de la UIT está abierto a los Estados Miembros, Miembros de Sector, Asociados e Instituciones Académicas de los países de la CEI/CRC, así como a cualquier persona de un país que sea Estado Miembro de la UIT y desee contribuir a las labores.

La Reunión Preparatoria Regional de la CEI/CRC para la AMNT-16 está abierta a los Estados Miembros de la UIT y a los Miembros de Sector del UIT-T de los países de la CEI/CRC.

4 El Foro Regional 2016 de la UIT: "Reducir la disparidad en materia de normalización para los países de la CEI/CRC" pondrá de relieve los mecanismos y medios para mejorar la cooperación y la participación en los trabajos de normalización de la UIT y en la aplicación de las normas en los países de la CEI/CRC. Además, tratará de las correspondientes Resoluciones de la AR-15 (Ginebra, 2015), la AMNT-12 (Dubái, 2012) y la CMDT-14 (Dubái, 2014) destinadas a reducir la disparidad en materia de normalización entre los países desarrollados y los países en desarrollo.

El programa preliminar del Foro Regional 2016 de la UIT figura en el Anexo 1. Para cualquier información adicional acerca del orden del día y del contenido del Foro Regional 2016 de la UIT, puede comunicarse con el Sr. Denis Andreev (TSB) por correo-e en la dirección denis.andreev@itu.int.

5 La AMNT-16 se celebrará en Yasmine Hammamet (Túnez), del 25 de octubre al 3 de noviembre de 2016, e irá precedida el 24 de octubre por el Simposio Mundial de Normalización (SMN). La Reunión Preparatoria Regional de la CEI/CRC para la AMNT-16 facilita información acerca de los preparativos para la Asamblea y coordina los puntos de vista regionales. Puede encontrarse información detallada sobre la AMNT-16 en la dirección: http://www.itu.int/en/ITU-T/wtsa16/Pages/default.aspx.

6 El programa preliminar de la Reunión Preparatoria Regional de la CEI/CRC para la AMNT‑16 figura en el Anexo 2.

Se pondrá a disposición más información sobre las reuniones en el sitio web de la UIT: http://www.itu.int/en/ITU-T/wtsa16/prepmeet/Pages/default.aspx. La información se irá actualizando a medida que se vaya disponiendo de información nueva o modificada.

7 Interpretación y documentación: las discusiones para esta reunión tendrán lugar en ruso e inglés. Se facilitará el servicio de interpretación simultánea. Rogamos tenga presente que la reunión se celebrará sin hacer uso del papel y que, para facilitar la gestión de la reunión y de los documentos, la UIT alienta a que durante la reunión se utilicen documentos en formato electrónico. Los documentos de la reunión en formato electrónico estarán disponibles en el sitio web.

8 Becas: la UIT proporcionará una beca completa o dos becas parciales, que incluyen el billete aéreo de ida y vuelta y las dietas diarias, a cada país de la CEI/CRC únicamente que reúna los requisitos y dentro del presupuesto disponible. Los participantes deben estar debidamente autorizados por la respectiva Administración de la CEI/CRC de los países en desarrollo de bajos ingresos con una renta per cápita inferior a 2 000 USD. Aunque el número de becas se limita a una beca completa o dos becas parciales por país, no se restringe el número de delegados que pueden enviar los países siempre que los gastos de los delegados adicionales corran a cargo del país interesado. Los participantes que deseen solicitar becas deben rellenar el formulario de solicitud de beca que figura en el Anexo 6 y remitirlo a la UIT por correo-e a: bdtfellowships@itu.int o por fax a: +41 22 730 5778 a más tardar el 23 de marzo de 2016.

9 Inscripción: sírvase observar que la inscripción de participantes para cada una de estas reuniones puede efectuarse en línea en el siguiente sitio web: http://www.itu.int/online/regsys/ITU-T/misc/edrs.registration.form?_eventid=3000863. Para poder tomar las disposiciones oportunas relativas a la organización de estos eventos, le rogamos que se inscriba lo antes posible, pero a más tardar el 6 de abril de 2016.

10 Visado: es posible que los ciudadanos de algunos países necesiten un visado para poder entrar en Uzbekistán. Cuando éste sea el caso, el visado se debe solicitar y obtener en la oficina (embajada o consulado) que representa a Uzbekistán en su país. Los participantes que necesiten la asistencia del país huésped para obtener el visado de entrada, deberán cumplimentar el formulario de solicitud de asistencia en materia de visados que se adjunta en el Anexo 5 para facilitar la información de su pasaporte y un número de fax a la Sra. Umida Musayeva, Especialista Principal del Departamento de Coordinación de las Relaciones Internacionales del Organismo de Comunicaciones e Información de Uzbekistán, por fax: + 998 71 239 8782 o por correo-e: u.musaeva@aci.uz a más tardar el 30 de marzo de 2016 (para cualquier consulta, sírvase llamar al teléfono: +998 71 238 4141, móvil: +998 90 371 8388).

11 Alojamiento: los participantes se harán cargo de sus gastos de alojamiento. En el Anexo 3 puede encontrarse una lista de hoteles recomendados en Tashkent. La administración anfitriona efectuará las reservas de hotel y los traslados del y al aeropuerto de aquellos participantes que indiquen sus requisitos de hotel en el formulario de reserva de hotel y traslado del Anexo 4. Con el fin de garantizar la recogida en el aeropuerto y el traslado, se ruega a los participantes que completen debidamente el formulario y lo remitan a la Sra. Umida Musayeva, por fax: +998 71 239 8782 o por correo-e: u.musaeva@aci.uz a más tardar el 1 de abril de 2016 (para cualquier consulta, sírvase llamar al teléfono: +998 71 238 4141, móvil: +998 90 371 8388).

Le saluda muy atentamente.


Chaesub Lee
Director de la Oficina de Normalización
de las Telecomunicaciones


  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10



Descargar 0.62 Mb.