Página principal



Used by the crosstie industry r commercial timber e crosstie in

Descargar 2.87 Mb.

Used by the crosstie industry r commercial timber e crosstie in





Descargar 2.87 Mb.
Página12/20
Fecha de conversión03.09.2018
Tamaño2.87 Mb.
1   ...   8   9   10   11   12   13   14   15   ...   20
REQUISITOS GENERALES: Especificación de Producto C ha de ser usado en conjunción con el Estándar de AWPA T1, Categoría de Uso: Estándar de procedimiento y tratamiento.

2.1 Refiérase a Sección 4 del Estándar de la Categoría de Uso para los conservantes listado en esta Especificación de Producto.

2.2 El Marcar. Traviesas serán marcadas con información identificadora, año de producción, y cualquier información adicional que puede ser especificado por el cliente. Las marcas estarán suficientemente profundas para que todos los caracteres sean plenamente legibles tras tratamiento. Esta marca es para establecer identificación, ubicación, y propiedad de los productos.

2.3 Calidad de Producto. Traviesas y traviesas de cambio se conformarán a los requisitos físicos de las especificaciones bajo las cuales han sido comprados. Materias serán procesadas en tal manera para prevenir daño y degradación.

2.4 Limpieza. Traviesas y traviesas de cambio serán suministrados razonablemente libres de sedimentos superficiales.

2.5 Condicionamiento. Traviesas y traviesas de cambio estarán adecuadamente desecadas o condicionadas antes de tratamiento.

2.6 Fabricación. Traviesas y traviesas de cambio deben estar fabricadas en su forma final antes de tratamiento para eliminar necesidad cualquiera para la corteza o perforación subsecuentemente de la Madera tratada.

2.7 Incisiones. El hacer incisiones es requerido para el ciprés, el abeto de Douglas costal, Tsuga Heterófila, alerce occidental, abeto de Douglas de entre montañas, pino de Banks, pino contorta, y pino rojo. El hacer incisiones es opcional en los robles y pacanas, maderas duras mezcladas, pino del sur y pino ponderosa.

2.8 Probaciones. Una médula de barrena será tomada de 20 traviesas bien distribuidas en la carga. Si 80% de las médulas cumplen con los requisitos de penetración mostrados en la tabla de penetración de la Especificación de Producto C para la especie tratada, la carga será aceptada. Con la excepción de roble, si la penetración promedio de las veinte 75 mm barrenas cumplen con los requisitos de penetración, la carga será aceptada. Instrucciones específicas, o la calculación de la porcentaje de anillos penetrados en robles, son dados en Estándar M2, Parágrafo 5.3.2
La retención en traviesas serán determinados por manómetro. Usuarios que requieren resultas de retención por probación deben referirse a Especificación de Producto A
.

.

U1-05 — Sistema de Categoría de Uso: Especificación de Usuario para Madera Tratada © 2005

3.0 ESPECIFICACIONES DE RETENCIÓN DE CONSERVANTE (Traviesas y Traviesas de Cambio) – UC4A, UC4B, UC4C Retenciones en unidades de inglés (lb/ft3)

Retenciones en unidades de inglés (lb/ft3)

Categoría de Uso (UC4A, UC4B y UC4C)

Especificación de Retención por Manómetro (lb/ft3).

Creosota Pentaclorófenol Cu Naftenato

Especies

CR CR-S, CR-PS PCP-A, PCP-C CuN

Roble y Pacana

7,0 o Negativa

7,0 o Negativa

0,35 o Negativa

0,055 o Negativa

Maderas Duras Mezcladas

7,0

7,0

0,35

0,06

Pino Ponderosa y del Sur

8,0

8,0

0,4

0,06

Abeto Douglas Costal, Tsuga Heterófila, Alerce Occidental

8,0 o Negativa

8,0

0,4

0,06

Abeto Douglas de Entre Montaña

Negativa

Negativa

Negativa

---

Pino Rojo, Contorta, y de Banks

6,0

7,0

---

---



Retenciones en unidades métricas (kg/m3)

Categoría de Uso (UC4A, UC4B and UC4C)

Especificación de Retención por Manómetro (kg/m3).

Creosota Pentaclorófenol

Cu Naftenato

Especies

CR CR-S, CR-PS PCP-A, PCP-C Cu

Roble y Pacana

112 o Negativa

112 o Negativa

5,6 o Negativa

0,88 o Negativa

Maderas Duras Mezcladas

112

112

5,6

0,96

Pino Ponderosa y del Sur

128

128

6,4

0,96

Abeto Douglas Costal, Tsuga Heterófila, Alerce Occidental

128 o Negativa

128

6,4

0,96

Abeto Douglas de Entre Montaña

Negativa

Negativa

Negativa

---

Pino Rojo, Contorta, y de Banks

96 (6,0)

112

---

---

T1-05 — Sistema de Categoría de Uso: Estándar de Procesamiento y Tratamiento

© 2005
8.3 TRAVIESAS Y TRAVIESAS DE CAMBIO

(Subcomité de AWPA T-3))

8.3.1 Desecación. Donde se permite las circunstancias o condiciones climáticas, traviesas pueden ser desecados por aire. Los procedimientos de desecación por aire son dados en el Estándar de AWPA M1. El contenido de humedad máximo no será más que:


Contenido

de Humedad

Desecación Desecado

Especie (Meses) al Horno (%)

Robinia, Roble, Nogal Negro 9-14 50

Abeto Douglas, Alerce Occ. 5-10 20

Tupelo, Liquidámbar 4-7 40

Pino del Sur 3-6 30

Pacana, Otras Maderas Duras 4-10 40

El contenido de humedad de traviesas desecadas por aire ha de ser obtenido de barrenas de 50 mm sacados del medio entre los extremos a la mitad de la cara al borde y en el medio de la pila. Desecación por horno es permitido en tal manera que no causa daño serio. Desecación por el proceso Boulton es permitido para todas especies. Donde sea permitida, la temperatura de condicionamiento por vapor no excederá 115OC (240OF). Duración total no excederá 17 horas para Pino Ponderosa y del Sur y 3 horas para Pino Rojo, Contorta, y de Banks. Condicionamiento por vapor no es permitido para otras especies.

8.3.2 Limitaciones de Presión. Presión mínimo es 850 kPa (125 psig) para los tratamientos negativos. Presiones máximos no excederán:

1750 kPa (250 psig) para Roble, Pacana, y maderas duras mezcladas

1400 kPa (200 psig) para Pino del Sur, Pino Ponderosa 1200 kPa (175 psig) para Pino Contorta, Roja y de Banks.

1050 kPa (150 psig) para Abeto Douglas Costal, Abeto Douglas de Entre Montaña, Tsuga Heterófila, Alerce Occidental

8.3.3 Concentraciones Mínimas de Conservante La concentración mínima de conservante para pentaclorófenol para tratamiento negativa será 5% m/m. la concentración mínima de conservante para naftenato de cobre para tratamiento negativo será 0,8% m/m cobre como metal.

8.3.4 Baños de Expansión. Baños de expansión para el recubrimiento de conservante y la retardación de desangramiento son permitidos en todas especies de traviesa con tal de que las temperaturas no excedan las listadas en sección 8.3.1

8.3.5 Probación de Retención. La retención neta de cualquiera carga no será menos que 90% de la retención especificado, pero la retención de 5 cargas consecutivas será por lo menos 100%. Cuando un contrato consta de menos que 5 cargas, la retención neta de cualquiera carga no será menos que 95% de lo especificado. La retención de solución de conservante retenido será calculado tras la corrección del volumen de conservante a

40OC (100OF) para creosote usando factores en el Estándar de AWPA F1 y a 16OC (60OF) para pentaclorófenol usando factores en el Estándar de AWPA F2.

8.3.6 Requisitos de Penetración. Una médula barrenada será sacada del centro de 20 traviesas de cada carga. Si 80% de las barrenas se cumplen con los requisitos de penetración, la carga será aceptada. Para Roble, si la penetración promedio de veinte barrenas de 75mm se cumple con los requisitos de penetración, la carga será aceptada.

8.3.6 Requisitos Mínimos de la Penetración de Conservante para Traviesas y Traviesas de Cambio

Notas de Pie: Tablas de Penetración

  1. Donde profundidad “o” porcentaje de la penetración de albura esté especificado, será interpretado significar cualquier sea menos.

  2. Donde profundidad “y” porcentaje de la penetración de albura esté especificado, será interpretado significar cualquier sea más.

  3. Para Roble Rojo, la penetración tiene que tener un promedio de un mínimo de 65% de veinte 75 mm médulas.

REFERENCIAS LITERARIAS

Asociación de Madera Preservada Americana (AWPA). 2005.

THE BOOK STANDARDS. The Asociación de Madera Preservada Americana, Selma,AL.

American Railway Engineer Maintance-Of-Way Association (AREMA). 2003. TIES AND WOOD PRESERVATION, Chapter 30. Landover, MD.

Hoadley, R. Bruce. 1990. IDENTIFYING WOOD. The Taunton Press, Newtown, CN.

Hoadley, R. Bruce. 1980. UNDERSTANDING WOOD. The Taunton Press, Newtown, CN.

Hunt, G. M. and G. A. Garratt. 1938. WOOD PRESERVATION. McGraw-Hill Company, New York, NY.

Nicholas, D. D., Editor. 1973. WOOD DETERIORATION AND ITS PREVENTION BY PRESERVATIVE TREATMENTS, Volumes I & II. Syracuse University Press, Syracuse, NY.

The Asociación de Traviesas para Vías Férreas (RTA). 2003. SPECIFICATIONS FOR

TIMBER CROSSTIES & SWITCH TIES. Published by The Asociación de Traviesas para Vías Férreas, Fayetteville, GA

USDA Agriculture Handbook No. 40. 1952. PRESERVATIVE TREATMENT OF WOOD BY PRESSURE METHODS. Superintendent of Documents, Washington, DC.

USDA Agriculture Handbook No. 72. 1974. WOOD HANDBOOK: WOOD AS AN ENGINEERING MATERIAL. Superintendent of Documents, Washington, DC.

Webster, P. D. 1992. THE WOOD CROSSTIE A THREE QUARTERS

OF A CENTURY HISTORY. Published by The Asociación de Traviesas para Vías Férreas, Gulf Shores, AL.

Youngquist, W. G. and H. O. Fleischer. 1977. WOOD IN AMERICAN LIFE - 1776 - 2076. Forest Products Research Society, Madison, WI.

ESTA PÁGINA ESTÁ INTENCIALMENTE DEJADO BLANCO

EL CONDICIONAMIENTO Y TRATAMIENTO DE TRAVIESAS DE MADERA

La madera es una materia celulosa que puede ser afectado adversariamente por hongos que descomponen, insectos, y barrenillos marinos. Para todas las especies de madera no durable y la albura de todas maderas, el uso de conservantes químicas tienen que ser aplicadas para proteger la madera de un ataque de estos organismos.

El grado de protección dado a la madera depende en el tipo de conservante usado y penetración y retención propio del conservante. Además, hay una diferencia entre la permeabilidad de las varias especies de madera. También hay diferencia entre la permeabilidad de las porciones de la albura y del duramen de las varias especies de madera.

Con respecto a las traviesas de madera, la Asociación de Madera Preservada Americana (AWPA) Estándar de Producto UC4 para las traviesas normales y las de cambio da los requisitos generales de tratamiento conservante por procesos de presión. Además, -el estándar- describe el procesamiento, condicionamiento, tratamiento, resultados del tratamiento (control de calidad), y el almacenaje de materias de traviesas tratadas.

Es la intención de este manual es proveer un visión de conjunto del condicionamiento y del tratamiento de traviesas de madera. Se reconoce que hay otras materias de madera tratadas que son usados por la industria de transportación ferrocarril. Estas incluyen palos, pilotes, y otros productos de madera. En términos genéricos, cuando hay una discusión sobre las traviesas de Madera, hará algo de coincidencia con traviesas de cambio y productos de materias de Madera.


1   ...   8   9   10   11   12   13   14   15   ...   20

Similar:

Used by the crosstie industry r commercial timber e crosstie in iconFolleto Arq con eñE patrocinios
Industry · engineering · automation · architecture · construction · building · infrastructures
Used by the crosstie industry r commercial timber e crosstie in iconBbva foundation-upm industry-academia chairs
...
Used by the crosstie industry r commercial timber e crosstie in iconCapa da revista 3a Edição
O itegam-jetia – Journal of Engineering and Technology for Industry Applications (jetia) é uma publicação do
Used by the crosstie industry r commercial timber e crosstie in iconProducto e importe a pagar
Sres. Industrial and Commercial Bank of China (Argentina) S. A. Lugar y fecha:  ,   de   de  
Used by the crosstie industry r commercial timber e crosstie in iconSolicitud de Venta de Cambio
Sres. Industrial and Commercial Bank of China (Argentina) S. A. Lugar y fecha:  ,   de   de  
Used by the crosstie industry r commercial timber e crosstie in iconRef: Solicitud de cierre de cambio
Sres. Industrial and Commercial Bank of China (Argentina) S. A. Lugar y fecha:  ,   de   de  
Used by the crosstie industry r commercial timber e crosstie in iconReferencia del lenguaje ActionScript® de Adobe® Flash® Lite X y X
This Language Reference is licensed for use under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial 0 License. This License...
Used by the crosstie industry r commercial timber e crosstie in iconRecopilación de la legislación comunitaria en materia de cooperación judicial civil y mercantil
Project : eujls08B-0937 – Compendium of Community Legislation on Judicial Cooperation in Civil and Commercial Matters
Used by the crosstie industry r commercial timber e crosstie in iconCouncil regulation (ec) no 1348/2000 of 29 may 2000 on the service in the member states of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters manual of receiving agencies
Zveřejnění této informace poskytnuté členskými státy má čistě deklaratorní hodnotu


Descargar 2.87 Mb.