Página principal



PARTE 5: PROCEDIMIENTO SUCESIVO PARA LA PUBLICACIÓNY ACEPTACIÓN DE NORMAS DEL CODEX

Descargar 0.89 Mb.

PARTE 5: PROCEDIMIENTO SUCESIVO PARA LA PUBLICACIÓNY ACEPTACIÓN DE NORMAS DEL CODEX





Descargar 0.89 Mb.
Página9/163
Fecha de conversión13.12.2019
Tamaño0.89 Mb.
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   ...   163
PARTE 5: PROCEDIMIENTO SUCESIVO PARA LA PUBLICACIÓN
Y ACEPTACIÓN DE NORMAS DEL CODEX

La norma del Codex o texto afín se publica y distribuye a todos los Estados Miembros y Miembros Asociados de la FAO y/o de la OMS y a las organizaciones internacionales interesadas.

Las publicaciones mencionadas constituirán el Codex Alimentarius.

PROCEDIMIENTO SUCESIVO PARA LA PUBLICACIÓN, ACEPTACIÓN
Y POSIBLE AMPLIACIÓN DE LA APLICACIÓN
TERRITORIAL DE LA NORMA

La norma regional del Codex se publica y distribuye a todos los Estados Miembros y Miembros Asociados de la FAO y/o de la OMS y a todas las organizaciones internacionales interesadas.

La Comisión podrá discrecionalmente considerar en cualquier momento la posible ampliación de la aplicación territorial de una norma regional del Codex o su conversión en norma mundial del Codex.

GUÍA PARA EL EXAMEN DE LAS NORMAS EN EL TRÁMITE 8 DEL
PROCEDIMIENTO PARA LA ELABORACIÓN DE NORMAS DEL
CODEX, INCLUIDO EL EXAMEN DE DECLARACIONES
RELATIVAS A LAS CONSECUENCIAS ECONÓMICAS

1. Con el fin de:

a) evitar que el trabajo del Comité del Codex competente quede menoscabado por haber adoptado una enmienda sin haberla examinado suficientemente en la Comisión;

b) ofrecer al mismo tiempo la oportunidad de que en la Comisión puedan plantearse y examinarse enmiendas importantes;

c) evitar en la medida de lo posible debates prolongados en la Comisión sobre puntos que ya han sido discutidos detenidamente en el Comité del Codex competente;

d) asegurar en la medida de lo posible que las delegaciones reciban con tiempo suficiente la notificación de las enmiendas, a fin de que puedan asesorarse debidamente al respecto,

las enmiendas a las normas del Codex en el Trámite 8 deberán presentarse, en la medida de lo posible, por escrito, sin que por ello queden excluidas por completo las enmiendas que se propongan en la Comisión, y deberá aplicarse el siguiente procedimiento:

2. Cuando las normas del Codex se distribuyan a los Estados Miembros antes de que hayan sido examinadas por la Comisión en el Trámite 8, la Secretaría indicará la fecha para la cual deberán haberse recibido las enmiendas propuestas; esta fecha se fijará de forma que se disponga de tiempo suficiente para que tales enmiendas estén en poder de los gobiernos por lo menos un mes antes del período de sesiones de la Comisión.

3. Los gobiernos deberán presentar las enmiendas por escrito para la fecha indicada, y deberán declarar que dichas enmiendas han sido previamente sometidas al Comité del Codex competente, indicando detalles de la presentación de la enmienda o, en su caso, deberán indicar los motivos que les hayan impedido proponer la enmienda con anterioridad.

4. Cuando sin notificación previa se propongan en el curso de un período de sesiones de la Comisión enmiendas a una norma que se encuentre en el Trámite 8, el Presidente de la Comisión, después de consultar con el Presidente del Comité competente o, en ausencia del Presidente, con el delegado del país que ocupa la presidencia o, cuando se trate de órganos auxiliares que no tengan designado un país que asuma la presidencia, con otras personas competentes, determinará si tales enmiendas son sustantivas.

5. Si se determina que se trata de una enmienda sustantiva y es aprobada por la Comisión, se remitirá al Comité del Codex competente para que formule sus observaciones y, hasta que no se reciban dichas observaciones y hayan sido examinadas por la Comisión, no se adelantará la norma más allá del Trámite 8 del Procedimiento.

6. Cualquier Miembro de la Comisión podrá señalar a la atención de la Comisión cualquier asunto relativo a las consecuencias que un proyecto de norma puede tener para los intereses económicos de ese Miembro, incluso cualquier asunto que, a juicio de ese Miembro, no haya quedado satisfactoriamente resuelto en un trámite anterior del Procedimiento para la elaboración de normas del Codex. Toda información relativa al asunto, incluso los resultados de cualesquiera exámenes que hayan hecho sobre el mismo la Comisión o un órgano auxiliar, deberá presentarse por escrito a la Comisión, junto con cualesquiera proyectos de enmiendas a la norma que, en opinión del país interesado, tengan en cuenta las consecuencias económicas. Al examinar declaraciones relativas a consecuencias económicas, la Comisión deberá tener debidamente en cuenta los fines del Codex Alimentarius referentes a la protección de la salud del consumidor y la aplicación de prácticas equitativas en el comercio de alimentos, tal y como se establece en los Principios generales del Codex Alimentarius, así como los intereses económicos del Miembro en cuestión. La Comisión podrá tomar la decisión que considere apropiada, incluso remitir el asunto al Comité del Codex competente para que formule las observaciones que estime oportunas.


1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   ...   163

Similar:

Wt/DS321/R/Add iconA/39/13 add. 2: Repercusiones del Sistema Internacional de Patentes en los Países en Desarrollo: Estudio del Sr. Aziz Bouazzaoui
Director General sobre las repercusiones que puede tener el sistema internacional de patentes en los países en desarrollo, estudios...
Wt/DS321/R/Add iconWt/DS339/R/Add. 1 Wt/DS340/R/Add
El presente informe contiene el anexo a de los informes del Grupo Especial que llevan las signaturas wt/DS339/R, wt/DS340/R y wt/DS342/R....
Wt/DS321/R/Add iconEpm add-in for Microsoft Office User Guide
What's New
Wt/DS321/R/Add iconCrc/C/xxx/Q/Y/Add
Lista de cuestiones relativa a los informes periódicos quinto y sexto combinados del Ecuador
Wt/DS321/R/Add iconAladi/sec/Estudio 67/Add. 9 de agosto de 2004
Avances en la implementación de las medidas de seguridad marítima en los países miembros
Wt/DS321/R/Add icon000 ActionScript book
Add Life to the Web, Afterburner, Aftershock, Andromedia, Allaire, Animation PowerPack, Aria, Attain, Authorware
Wt/DS321/R/Add iconNaciones Unidas crc/C/dom/Q/3-5/Add
Lista de cuestiones relativa a los informes periódicos tercero a quinto combinados de la República Dominicana
Wt/DS321/R/Add iconCrc/C/pry/Q/3/Add. 1 10-40041
Respuestas proporcionadas por escrito por el Gobierno del Paraguay a la lista de cuestiones
Wt/DS321/R/Add icon08 locales en esta pag. Va ½ de add fotonoticia
Arquidiosicis de Atlanta 3/22/15 a Jose Amaro Mejia representando a la Fundacion Colores del Arco Iris, en la categoria 10th-12th...
Wt/DS321/R/Add iconUadragésimo oitavo período ordinário de sessões oea/Ser. P de a de junho de 2018 ag/doc. 5613/18 add
CoordenaçÃo do voluntariado no hemisfério para a resposta aos desastres e a luta contra a fome e a pobreza – 3


Descargar 0.89 Mb.